被一头黑猩猩袭击重伤的康州女子夏拉．纳希 (Charla Nash)，已透过律师同意和解，但和解条件保密。

夏拉的双生兄弟迈克尔．纳希 (Michael Nash)，2009年代表她向康州高等法院提出讼诉，向黑猩猩的主人桑德拉．赫罗德 (Sandra Herold)索赔5000万元，赫罗德于2010年去世。2009年2月，夏拉在史坦福市赫洛德的住宅门外遇袭，结果瞎了双眼、失去双手，及需要接受一项脸部移植手术。

迈克尔的律师本周早些时候指控赫罗德的遗嘱执行人，没有提供需要完成和解协议的资料。

赫罗德的遗嘱律师李顿 (Brenden Leydon) 29日说，他的事务所已经配合提供资料，而协议接近完成。他拒绝透露细节，并表示其内容会予以保密。

李顿说：「事情已解决，我认为这是对各方都公平的协议。」

他曾表示，夏拉当时是赫罗德的雇员，任何索赔都只是工伤赔偿问题。

57岁的夏拉如今住在波士顿郊外的一家养老院，事发当天，她前往赫罗德的住宅，协助引200磅重的黑猩猩「崔维斯 (Travis)」返回屋内，但猩猩后来发狂，撕开夏拉的鼻子、嘴唇、眼睑、和双手，最后被警察射杀。

一个月后，夏拉的家人控告赫罗德疏忽和鲁莽。诉状指赫罗德早知「崔维斯」野性难驯，但没有把牠锁在一个安全地方，任由牠在屋外四处游逛，并称赫罗德给了牠一些药物，加剧了牠的「暴力倾向」。

夏拉的家人也试图控告康州，索赔1.5亿元，但正等候州索赔专员的批准，因康州政府有豁免被起诉的权利。

夏拉想要告康州的能源环保厅，因事发前，生物学家警告这头黑猩猩很危险，但环保厅没有把牠带走。