[切换城市]
注册 登录
刘醇逸律师:政府监听 误导法官
侯佳和潘心武律师16日分别向纽约南区联邦法院补充提交支持各自动议中的司法文件,该文件涉及联邦调查局探员朱Donald(Donald M.Chu)曾向法院提交的两份长达91页的不公开证词,其中包括朱Donald从2009年秋天至2010年2月如何通过秘密线人和纽约市竞选财务局,推断刘醇逸竞选中存在人头捐款的不法行为,以及在2010年7至8月潘心武和政府多位目标调查人的通话纪录都被首度公开。

刘醇逸的律师施特曼(Paul Shechtman)对纽约时报表示,他认为该文件的公开,更显示政府调查人员是如何通过曲解对话和选举法来误导联邦法官批准监听行为。他早前曾回应邮报2010年7月潘心武被监听的时间,当时市竞选财务委员会并没有上报要求,因为处于选举周期之间,纽约州也不要求上报中间人。

不过由于两份不公开证词中涉及多个尚未被控罪的第三方,关于名字和所监听的手机号码处等关键信息都被涂黑。检方16日也按照法庭要求解释为何这些文件不能公开,指出文件公开会给公众造成「强烈先入为主」( Strong Presumption)的看法。

这两份证词分别是朱Donald于2010年3月和2011年9月呈交给法院的,其中第一份证词指出从2009年秋天开始,一位秘密线人向他透露,表示见到一人称刘醇逸竞选主计长筹到的300万元中,有30万元都是其帮助募得,自己也捐了不少钱,该人还告诉该线人某人最近刚捐1万元,为避免单一大笔捐款,必须要「周转」(move money around)。而朱Donald称调查后,发现线人透过的该人并不在竞选财务委员会中间人、竞选员工或志工名单上,进而通过该委员会推断刘醇逸竞选存在不法行为,并指出该线人没有直接接触选举,所获信息有限,要求使用卧底、人身监视和电话监听等手段进一步辅助。

第二份证词则已经开始对目标调查人进行监听,其中包括潘心武、侯佳、以及检方所称的另12位第三方目标人物,以及卧底一步步接近潘心武。证词中还包括7月8、9日、8月5日、8月17日的对潘心武和侯佳等目标人物讨论捐款等内容的通话纪录等。

潘心武的首席律师洛赫曼(Irwin Rochman)和瑞安(Gregory J. Ryan)对纽约时报表示,这种选举的筹款活动「不能构成获取相对基金(Matching Fund)的基础,而这洽是对潘起诉罪名的核心内容」。

友情提示:如果你不能从搜索中得到你要的信息,可以到我们论坛里发帖子求助,我们是北美专业的华人社区,有许多专业的律师,会计师等各方面人才。你发的求助帖子我们会在48小时以内尽力帮你解答。
马上进入 北美同城论坛