纽约市教育局28日在全市范围内开放十个学生註册中心（Student Registration Center），为新入学或停学后重返校园的高中生註册。曼哈坦服装工业高中（The High School of Fashion Industries）作为註册中心之一，昨日帮大批学生及家长办理登记、答疑解惑。

根据教育局规定，凡是新入学或停学后重返校园的高中生，不管是接受普通教育、还是学习障碍学生，皆要到居住地（borough of residence）的註册中心註册。不在区内学校（zoned school）就读且不需要特殊教育的中、小学生，也要到居住地的註册中心註册，而就读区内学校的学生则需从9月6日起到各自的学校註册。

曼哈坦服装工业高中註册中心昨日迎来众多学生及家长。据工作人员介绍，虽然是註册第一天，但前来咨询及办理手续的人络绎不绝，各个族裔背景的都有。工作人员一一检查学生的身分证件和成绩单等材料，根据每个学生的具体情况提供择校意见。

马同学在爸妈的陪伴下，悉心听取工作人员的介绍，力求找到适合自己的学校就读。据祖籍中国北京的马同学介绍，她小学和初中都是在北京读的，高中转到英国读了一年，现在爸爸调到美国工作，所以她又跟随家人来到纽约、重读高中。虽然对这边的情况缺乏了解，但马同学一言一行中都流露着兴奋之情：「这是新的环境，我对新的生活充满期待」！

註册中心每日上午8时至下午3时开放，直至9月14日止，9月3日劳工节除外。註册必须学生亲自前往，家长可做陪同，勿忘携带住址证明文件（煤气、电费或水费单）、孩子的出生证明或护照、免疫纪录、成绩单或学习报告卡等。现场提供关的表格和资料，都有包括中文在内的九种语言翻译版本。

註册中心的地址、所需提供的文件等更多信息，请点击http://schools.nyc.gov/Offices/mediarelations/NewsandSpeeches/2012-2013/registrationcenters.htm查看。