唐诺玩真的!警队长全家惊惧
尔湾果真是治安良好之都,不但洛杉矶市警局前队长关按胜(Randal Quan)女儿关宝珠(Monica Quan )生前住在尔湾,连被前警员唐诺(Christopher Jordan Dorner)列为「主要目标」的队长丁吉莱兹(Phil Tingirides)也是尔湾市民。关宝珠在尔湾遇害后,丁吉莱兹和太太小孩即困守尔湾家中,惶惶不可终日。
这个世界真的太小。丁吉莱兹为何成为唐诺目标?原来他是当年开除唐诺的三人小组主席,也是唐诺开除导火线女巡佐的旧识。他说,如果唐诺连替他辩护的关按胜都要杀,那他这个宣读开除唐诺决定的人岂不更该杀?
唐诺在洛市警局试用期间因表现不佳,被带班女巡佐警告,可能向上级建议不留用。结果唐诺反咬女巡佐一口,对她提出多项指控,包括出勤时勐踹一名嫌犯和在唐诺夹克里尿尿。经上级调查,认为全是他捏造,决定开除。依照警局规定,员警在开除前可向「权益委员会」(board of rights)申诉。委员会由三名长官组成,并指派一名长官为员警辩护。当时丁吉莱兹正是三人小组主席,关按胜则负责为唐诺辩护。
唐诺在脸书公布的「自白书」说,他曾向上级要求将丁吉瑞兹从三人小组撤换。因为丁吉莱兹是女巡佐的朋友,有利益冲突,不过未能如愿,因此更使他咬定上级对他的审查完全不公平。
54岁的丁吉莱兹说,他对自己成为唐诺头号目标坦然接受。不过现在连太太和六个孩子都受牵连,就比较难以接受。他说:「这个月我将在洛杉矶市警局服务满33年,受威胁是家常便饭,我从不当真。不过这次我不敢掉以轻心,我知道他是玩真的。」
丁吉莱兹说,他是在上班时得知自己和家人成为唐诺目标。他立即打电话回家,要全家人集合,再赶回家中。自那以后他就足不出户,门外由警局同仁守卫。
他说:「我是真怕了吗?我不太愿意用那个字眼,不过我看到他怎么对付他的律师。我知道身为委员会主席,他对我有同样怒火。」他说,关按胜当年在为唐诺辩护时非常尽力,可说不能做得更好了。他说:「关按胜的最终任务是保住唐诺饭碗,唐诺只接受这个结果。任何未能保住工作的结果,唐诺都无法接受。即使为他辩护的是梅森(Perry Mason)或世界顶尖律师,结局都一样。」
这个世界真的太小。丁吉莱兹为何成为唐诺目标?原来他是当年开除唐诺的三人小组主席,也是唐诺开除导火线女巡佐的旧识。他说,如果唐诺连替他辩护的关按胜都要杀,那他这个宣读开除唐诺决定的人岂不更该杀?
唐诺在洛市警局试用期间因表现不佳,被带班女巡佐警告,可能向上级建议不留用。结果唐诺反咬女巡佐一口,对她提出多项指控,包括出勤时勐踹一名嫌犯和在唐诺夹克里尿尿。经上级调查,认为全是他捏造,决定开除。依照警局规定,员警在开除前可向「权益委员会」(board of rights)申诉。委员会由三名长官组成,并指派一名长官为员警辩护。当时丁吉莱兹正是三人小组主席,关按胜则负责为唐诺辩护。
唐诺在脸书公布的「自白书」说,他曾向上级要求将丁吉瑞兹从三人小组撤换。因为丁吉莱兹是女巡佐的朋友,有利益冲突,不过未能如愿,因此更使他咬定上级对他的审查完全不公平。
54岁的丁吉莱兹说,他对自己成为唐诺头号目标坦然接受。不过现在连太太和六个孩子都受牵连,就比较难以接受。他说:「这个月我将在洛杉矶市警局服务满33年,受威胁是家常便饭,我从不当真。不过这次我不敢掉以轻心,我知道他是玩真的。」
丁吉莱兹说,他是在上班时得知自己和家人成为唐诺目标。他立即打电话回家,要全家人集合,再赶回家中。自那以后他就足不出户,门外由警局同仁守卫。
他说:「我是真怕了吗?我不太愿意用那个字眼,不过我看到他怎么对付他的律师。我知道身为委员会主席,他对我有同样怒火。」他说,关按胜当年在为唐诺辩护时非常尽力,可说不能做得更好了。他说:「关按胜的最终任务是保住唐诺饭碗,唐诺只接受这个结果。任何未能保住工作的结果,唐诺都无法接受。即使为他辩护的是梅森(Perry Mason)或世界顶尖律师,结局都一样。」