金山湾区的紧急救护员、消防员16日与美国军方进行联合人道急救与救灾训练，并使用最新型的海军陆战队MV-22鱼鹰号直升机。

旧金山紧急管理部门行政主任克若能伯格（Anne Kronenberg）说：「旧金山的急救第一线人员以及急救管理阶层，跟军方一起受训，了解彼此的角色与需要，万一湾区发生大灾难，这样的训练都可派上用场。」

旧金山自2010年起，每逢舰队周，都会进行联合人道急救与救灾训练。这让民间的急救人员跟军方，在遇到地震等灾难时，可及时合作，联手发挥最大的急救与救灾效益。

今年舰队周缩小规模，蓝天使飞行表演与军舰开放参观都已取消，但旧金山人道急救与救灾训练中心、旧金山急救管理部门、联邦海岸防卫队与军方仍努力推动联合训练。

这次训练由陆战队负责，教导金山消防队员与急救人员如何以直升机灭火、机师弹出技术、如何将伤患安置到MV-22鱼鹰号直升机上。MV-22鱼鹰号直升机的起飞降落跟传统直升机一样，但速度是传统直升机的五倍之快，并可载运24名乘客。

旧金山机场消防大队长谢经基指出，这样的训练，他是第一次见到，十分有用。谢经基也表示，MV-22鱼鹰号直升机若用来载运伤患，至少可同时载运12名伤患，比传统直升机只能载运两三名伤患要多得多。

陆战队远征军发言人卡佩托（Joanna Cappeto）指出，MV-22鱼鹰号直升机在伊拉克与阿富汗的陆地作业，以及在海地与利比亚的水上作业纪录，显示它非常灵巧，航程又远。面对危机时，MV-22鱼鹰号直升机可迅速反应并增强人道援助能力。

旧金山人道急救与救灾演习，将自10月7日至10月2日举行。演习内容包括城市搜索、救灾训练、医药交换、联合潜水展示、军犬展览、以及人道急救与救灾资深领导座谈会。详情：www.fleetweek.us。