分别服务华埠35年和40年的旧金山中央警分局两名警察即将退休，十多个社区组织2月1日举办「感谢招待会」。市议会议长邱信福、社区服务机构及侨团公所等赠送奖牌和纪念品，感谢两人对华埠治安和社区服务的贡献。两人异口同声表示，与华埠结下不解之缘，日后将继续参与社区义务工作。

两名退休警察为吴炳良（Stewart Ng）和索韩度（Leon Sohando），两人一起负责华埠步行巡逻，与各服务机构、侨团公所和商户有密切合作，被侨社喻为「最佳拍档」。吴炳良在东华医院出生，35年前加入警队，近32年一直驻守中央警察分局，2月5日正式退休。他说：「我在华埠出生长大，在这里工作一辈子，深爱华埠和这里的居民，希望退休后能继续为大众服务。」

刚成为外祖父的吴炳良表示，早年驻守列治文区，1977年华埠「金龙大屠杀」后，警察局调派所有亚裔警察帮忙，共16名亚裔警察进入中央警分局。退休后，他忙于协助女儿照顾孙儿，等一切安顿下来，将尽一切努力帮忙正在扩建中的东华医院，因为华埠极需要一栋新医院。

索韩度40年来一直驻守中央警分局，他计画在五、六个月后正式退休。他与其他华裔同僚合作愉快，相信人的本性善良。昔日一些华埠帮派分子，如今已是正当商人，和警察合作提供反罪案线索。他很珍惜认识华埠侨社、公所以及华人文化，唯一遗憾是不会说中文。

中央警分局局长谭敬文认为，两人退休后，在新一代中很难再找到同样负责任的警察。

参与感谢茶会的组织有：中华总会馆、安老自助处、华协中心、亚洲妇女资源中心、华埠男青年会、社区青年中心、华埠商人协会、新侨服务中心、圣玛利中文学校等。前警察局长方宇文和前警委李艳虹均出席。