如果你还不知道，赶快把汽车加满油。因为你常加油的加油站，一加仑汽油随时可能突破五元大关。

事实上，洛杉矶地区一些加油站已经出现一加仑五元天价。「汽油兄弟」网站（GasBuddy.com）油价专家狄韩（Patrick DeHaan）告诉美联社，他发现全加州最贵油价在洛杉矶，至少五家加油站已破五元大关，包括布班克（Burbank）的5.29元和诺瓦克（Norwalk）的5.11元。

南加州居民4日一觉醒来，骇然发现油价「变天」，以为还在作梦。后来听说可能飙破一加仑五元，赶紧去加油，造成一些加油站大排长龙。

其实南加州油价1日已开始上升，而且因货源不足，西米谷（Simi Valley）和北岭（Northridge）的好市多（Costco）不得不停售汽油。而且这是全加州共有问题，癥结在于一油难求。

简单来说，加州供油本周屋漏偏逢连夜雨。北加州列治文（Richmond）雪佛龙（Chevron）炼油厂8月6日的大火，本已造成产油量大减。托伦斯艾克森美孚（ExxonMobil）炼油厂1日又断电，可能停工一周，雪上加霜。其他「凑热闹」还有雪佛龙运往北加州油管，9月因发现氯化物含量过高而关闭。

根据AAA调查，洛杉矶县平均油价4日一夜之间暴涨8.8分，成为一加仑4.347元，创2008年来最大单日涨幅。橙县平均油价也飙涨9.4分，成为4.33元。但这是4日开始时的数据，一天下来价格又已三级跳。加州普通无铅汽油平均油价最高纪录是2008年6月19日创下的一加仑4.61元，这个纪录毫无疑问会被打破。

由于石油公司採取限量供应，加油站被迫到现货交易市场找油，造成加州汽油一周来批发价一加仑涨破一元，但零售价一加仑只反映调涨三角，显然入不敷出。狄韩说：「这是天底下最容易的预测：汽油零售价会继续狂飙。」

西米谷好市多3日发现普通无铅汽油已无存油，为向客人交代，忍痛以高级汽油取代，到4日连高级汽油也卖完。但一般独立加油站却没这种本领，他们进货成本已经比连锁加油站要高，如今这种涨幅将逼使他们一加仑售价超过4.9元，所以索性不卖汽油。

卡拉巴萨斯（Calabasas）的Low-P加油站老闆拉维（John Ravi）就说，他们从2日起就不卖普通汽油，3日连高级汽油也卖完。现在加油站已高挂「汽油售罄」，拆下价目表。他说：「我们还有柴油。我们的便利店还开着，不过没汽油。」

北好莱坞的「品质修车厂」（Quality Auto Repair）老闆柯克兰说，他们将从5日起停卖汽油。他说：「现在一加仑我要付4.75元，这种蝇头小利实在不值得再开店。」