波莫那（Pomona）一名男子吹牛皮、谎称曾是陆战队员并得过荣誉勋章（Medal of Honor）触犯联邦法一案，一路上诉联邦最高法院，28日得到最后答案：谎报军事勋章确属言论自由，受宪法第一修正案保障。

本案源起于当选三谷自来水局理事会（Three Valleys Municipal Water District Board）理事的艾佛瑞兹（Xavier Alvarez）从未当兵，2007年第一次开会时却臭盖自己是陆战队退伍，服役时多次受伤，1987年获荣誉勋章。结果触犯国会2005年通过，布希总统2006年签署的「反窃取荣誉法」（Stolen Valor Act），可判一年以下有期徒刑。

艾佛瑞兹后来认罪并辞职，2008年7月被判三年缓刑、5000元罚款和社区劳动服务。不过他上诉第九上诉巡迴法院成功，联邦司法部上诉联邦最高法院，结果6：3维持上诉法院判决。六票包括三名女大法官，三票全是保守派大法官。

大法官甘迺迪（Anthony M. Kennedy）代表多数决大法官表示，冒充领取军事勋章固然可恶（contemptible），但受宪法言论自由保障。这种谎言其实并未减少人民对军事勋章的敬重，反因引起公愤，使大家更重视军事勋章荣誉。

不过艾佛瑞兹并未全身而退。看来他撒谎成习惯，又另外被控挪用公款，而且明明离婚五年，还为前妻谎报保险。他在2009年10月因此被判五年徒刑，上诉加州上诉法院被驳回。加州最高法院2010年12月决定不受理上诉。