[切换城市]
注册 登录
中文勿拆封 华人很受伤
日前有华人读者投诉,指居家建材零售商Home Depot艾尔蒙地分店在水管区贴满「勿拆封」的中文警告,有华人顾客看到心里不舒服,担心特指华人拆封商品。但商家表示,该告示并没有针对某一族裔。

某华人居民反映,15日艾尔蒙地市Home Depot出售水管产品的区域,贴有「不要打开包装」,「不要开箱」的中文告示。但该连锁店的顾客多元化,且拆开包装的也不是只有华人,但专门用中文写有专门警告华人的嫌疑。

该店18日已不见那些中文告示。该店一位华裔销售人员表示,此前该店贴过类似中文告示,提醒客人不要将水管产品开箱,不过不是只有中文,也有其他语言的警示。

他说,很多客人拆开产品包装查看产品型号,但拆开包装的不仅是华人,店内很多产品是可拆封的。不过一些客人拆了包装看完产品后,却不购买拆封的产品,而是另外拿未拆封的产品。这样工作人员就要把那些拆封的产品再重新密封上,有些无法封上的产品无法出售,只能内部消化。另外有些产品拆封后,会有一些零件丢失,也影响该产品的销售。

建筑业者刘先生常来这家店购物,他说,之前曾在水管区看到不许拆封的中文告示,多少会觉得不太舒服,感觉是特意给华人看。不过他说,家居建材产品不像日用品,不拆开看看无法了解功能和规格,尤其对英文不佳的华人,找不到讲中文的销售员只能自己拆封了解产品。

不过也有华人民众认为,拆封也要看产品的包装类型,像塑胶密封的产品被人用剪刀剪开或撕开就很过分,影响店家销售,而如灯泡这类可拆封的包装,问题就不大。

友情提示:如果你不能从搜索中得到你要的信息,可以到我们论坛里发帖子求助,我们是北美专业的华人社区,有许多专业的律师,会计师等各方面人才。你发的求助帖子我们会在48小时以内尽力帮你解答。
马上进入 北美同城论坛