圣他克拉拉县验尸官21日宣布，19日晚间在东圣荷西「黄昏」（Hoang Hon）越南酒吧餐厅遇害的男子为36岁的越裔阮勤（音译，Chinh N. Nguyen）。事发时，阮勤与两个朋友在餐厅吃饭，突然有人从店外黑暗处举枪扫射，阮勤等三人中枪倒地。餐厅内血流满地。

警方将阮勤等三人送医急救，阮勤于隔日凌晨2时伤重不治，另两人治疗后已无生命危险。

警方表示，阮是圣荷西居民，从事电脑工作，是「顾家的好男人」。

湾区ABC电视台报导，死者友人表示，阮勤在桑尼维尔一高科技公司上班，工作勤奋。

黄昏酒吧餐厅位于Capitol大道与White路间一小型购物中心，隔街就是圣荷西第二消防站，离圣荷西James Lick高中很近，当地的治安一向不佳，经常出事。

一名熟悉餐厅内部人士指出，「黄昏」不是一般的酒吧餐厅，餐厅内另设有卡拉OK与私人活动密室，餐厅内有些女侍也兼舞女，有些舞女跳舞跳得相当疯狂，入夜后，餐厅雇有两名保镳。保镳不但携枪，也穿防弹背心。

阮勤是圣荷西今年第31名凶案死者。警方尚未公布兇嫌。圣荷西警局发言人摩拉斯（Albert Morales）说，目前调查，全案应该是一种突发暴力事件，兇手可能不是蓄意针对三名受害者开枪，因此与帮派犯罪无关。

更多今日新闻请见