旧金山报导

三度在州议会提出中医跌打骨伤科合法化法案（SB218）的加州参议员余胤良，29日争取州参议会属下的商业、专业及经济发展委员会再就法案投票，结果成功以六票对一票过关。

余胤良在州参议会委员会取得胜利后表示，这只是通过法案的第一关，仍需要继续得到更多州参众议员及州长的支持，才能最终成为法律。

一周前，支持与反对法案的近百名人士亲到委员会作证及表达意见，余胤良也是该委员会的成员，但包括余胤良在内只有四位成员支持，反对者有两票，因未能获得最少六票的多数支持而未能过关。

过去一周余胤良和推动法案的「中医政治联盟」主席刘美嫦在州议会游说，想争取更多州参议员支持。余胤良29日要求委员会再就法案重新投票，结果余胤良得到共六票的支持而顺利过关。

SB218法案主张加州针灸局属下增设一个跌打审查委员会，委员会的成员共有五人，包括三名西医代表及两名跌打代表，负责审核跌打师的申请资格及核发执业证书。

如果法案获得州长布朗的支持签署，将于明年5 月1日生效。

中医界在跌打骨伤科合法化议题上立场分歧，跌打法案屡屡失败，主要反对者来自中医业者。反对者认为针灸和跌打骨伤科都是中医的一部分，余胤良的提案将跌打骨伤科独立，自成一科，破坏中医的完整性，影响未来中医的发展。

支持者认为法案可让州府更严格监管跌打骨伤科的执业，对消费者提供更多的保护，并可提升中医及跌打骨伤科的服务水准和地位。