金光党朱翠群 重判四年
旧金山高等法院法官布莱德史屈特 (Angela Bradstreet)4日将最后落网的金光党骗徒朱翠群重判四年徒刑,强烈谴责被告的骗财手法「残酷」,利用受害华妇关爱子女的母性,威胁她们的子女将死亡,以达到诈取受害人毕生积蓄的目的。
51岁的朱翠群为中国籍公民,涉及去年7月8日及7月9日的两宗金光党骗案。今年7月被陪审团一致裁定勒索、诈骗等七项罪名全部成立。
法官宣判时强调,朱翠群涉案的两名受害华妇,分别在不同地点及时间被骗,朱翠群必须为每个犯罪行为分期服刑,第一位受害者的勒索罪刑期为三年,第二位受害人勒索罪的刑期为一年,四年刑期不能同时执行。
法官并下令朱翠群必须偿还分别是2090元及900元的受害者失款。
2012年元月至今年初,警方共接超过60宗在旧金山市内发生的金光党骗案。60多名受害者全是华裔妇人,过半年逾60岁。
旧金山警方在三次行动中逮捕八名骗徒。第一批三名骗徒去年5月在旧金山机场离境时落网,涉及金额最高,受害人也最多,共五名受害人成功认出三名骗徒。第二批被捕的四名骗徒去年11月在肖化区农夫市场行骗时当场被捕,涉及金额五万元及一批珠宝。
第三批被捕的骗徒只有朱翠群,她今年2月在洛杉矶机场准备离境时被捕。三批骗徒以朱翠群涉及的金额最少,但刑罚最重。
朱翠群去年7月涉及的骗案在华埠积臣街及列治文区企李文街。林姓受害人受骗后一周,在相同地点重遇三名骗徒,穷追不捨。虽三骗徒逃逸,但夺得其中一名女骗徒的皮包。
皮包内的线索使当局掌握朱翠群资料。去年犯案后朱翠群已离境,今年再来美国,2月在洛杉矶机场离境时被捕。
林姓受害人4日在庭上亲向法官谈到骗案对她身心的影响。她说一向爱助人,自从受骗后,她害怕面对陌生人,骗徒的样子经常浮现眼前,担心再次被骗。在路上追骗徒时她被汽车撞倒,至今已一年多,腰部仍痛楚,已看遍西医及中医,她要求被告在偿还失款外,还要赔偿医药费。
地方检察官华格纳 (Rebecca Wagner)要求法庭将朱翠群判七年徒刑。华格纳指出,在中国有四名子女的被告早已在中国被诊断罹癌,但被告仍于去年来美行骗,离美后今年再来,存心要欺骗居美的华裔妇人。
华格纳指出,被告被陪审团裁定全部罪名成立后,在接受感化人员约谈时,仍然坚持自己无罪,显示被告毫无悔意,有出狱后再犯案的高度可能性,必须加重刑罚。
朱翠群的公辩律师史屈里特(Phoenix Street)向法官求情时说,朱翠群并非以鬼魂传说与受害人说话者,没有与受害人有肢体上的接触。
受害人追人时被车撞伤,亦与朱翠群无关。
自被捕以来每次出庭均面带笑容的朱翠群,判刑当天被带进法庭时仍然带着微笑。她坐下来以后,看见媒体在法庭内拍照,即全程以头髮遮面,避开镜头。
51岁的朱翠群为中国籍公民,涉及去年7月8日及7月9日的两宗金光党骗案。今年7月被陪审团一致裁定勒索、诈骗等七项罪名全部成立。
法官宣判时强调,朱翠群涉案的两名受害华妇,分别在不同地点及时间被骗,朱翠群必须为每个犯罪行为分期服刑,第一位受害者的勒索罪刑期为三年,第二位受害人勒索罪的刑期为一年,四年刑期不能同时执行。
法官并下令朱翠群必须偿还分别是2090元及900元的受害者失款。
2012年元月至今年初,警方共接超过60宗在旧金山市内发生的金光党骗案。60多名受害者全是华裔妇人,过半年逾60岁。
旧金山警方在三次行动中逮捕八名骗徒。第一批三名骗徒去年5月在旧金山机场离境时落网,涉及金额最高,受害人也最多,共五名受害人成功认出三名骗徒。第二批被捕的四名骗徒去年11月在肖化区农夫市场行骗时当场被捕,涉及金额五万元及一批珠宝。
第三批被捕的骗徒只有朱翠群,她今年2月在洛杉矶机场准备离境时被捕。三批骗徒以朱翠群涉及的金额最少,但刑罚最重。
朱翠群去年7月涉及的骗案在华埠积臣街及列治文区企李文街。林姓受害人受骗后一周,在相同地点重遇三名骗徒,穷追不捨。虽三骗徒逃逸,但夺得其中一名女骗徒的皮包。
皮包内的线索使当局掌握朱翠群资料。去年犯案后朱翠群已离境,今年再来美国,2月在洛杉矶机场离境时被捕。
林姓受害人4日在庭上亲向法官谈到骗案对她身心的影响。她说一向爱助人,自从受骗后,她害怕面对陌生人,骗徒的样子经常浮现眼前,担心再次被骗。在路上追骗徒时她被汽车撞倒,至今已一年多,腰部仍痛楚,已看遍西医及中医,她要求被告在偿还失款外,还要赔偿医药费。
地方检察官华格纳 (Rebecca Wagner)要求法庭将朱翠群判七年徒刑。华格纳指出,在中国有四名子女的被告早已在中国被诊断罹癌,但被告仍于去年来美行骗,离美后今年再来,存心要欺骗居美的华裔妇人。
华格纳指出,被告被陪审团裁定全部罪名成立后,在接受感化人员约谈时,仍然坚持自己无罪,显示被告毫无悔意,有出狱后再犯案的高度可能性,必须加重刑罚。
朱翠群的公辩律师史屈里特(Phoenix Street)向法官求情时说,朱翠群并非以鬼魂传说与受害人说话者,没有与受害人有肢体上的接触。
受害人追人时被车撞伤,亦与朱翠群无关。
自被捕以来每次出庭均面带笑容的朱翠群,判刑当天被带进法庭时仍然带着微笑。她坐下来以后,看见媒体在法庭内拍照,即全程以头髮遮面,避开镜头。