「施比受更有福」，在安那罕「布瑞尔视障中心」担任义工的彭译嫺，虽然最初是为了夫婿前往该中心，但在中心进出两年多，深深感受到中心为视障人士带来的「光明」，也让她感受到帮助别人的快乐。

来自台湾的彭译嫺，最初是因为夫婿、菲裔Marconi Cayabyab青光眼手术失败，伤到视力神经，只有一个眼睛能感受光，另一个眼睛完全失明，对人生感到挫折，也不太敢出门，于是在医师建议下前往布瑞尔视障中心。

与夫婿定居西柯汶纳的彭译嫺说，他们一来就喜欢上布瑞尔中心，因为这里就像一个大家庭，不论是员工、义工或视障人士或其家人，对人都很友善。她也接受义工训练，在跳舞课时协助视障人士熟悉方向及动作。虽然大家的动作不见得与教师同步，但每次都玩得很开心，也达到健身效果。