位于旧金山华埠干尼街的一家中餐馆，开业五年多，终于在今年安装了铁窗与铁门。因为今年店里已经连续遭窃四次。老闆娘潘太说：「每次都打破玻璃，害我每次都要换新玻璃，一次就是1000元。」

潘太指出，窃贼都是半夜来，虽然店里有保全系统，警铃每次都被启动，「但是窃贼动作更快，保全人员在五分钟之内赶到，窃贼却是不到一分钟就抱走收银机，每次都抓不到。」

店里也有录影，潘太嘆气说：「录影也没用，窃贼戴着棒球帽，又穿上连帽棉衫，整张脸都包着，只能从外形判断是男性，其他什么都看不出来。」

潘太在旧金山日落区与列治文区各有一家连锁餐厅，「那两家餐厅从来没发生过任何窃案，只有华埠这家餐厅，开业五年，已经被偷过六次。现在店里都不敢放现金，免得窃贼一直来。」

潘太解释说，她投保的是商业保险，虽然玻璃门被打破，可以申请保险理赔，但每次的自付额是1000元，「跟我换一扇玻璃门的价格一样，等于还是自己在付钱。」

所以潘太痛下决心装了很具设计感的铁门与铁窗，花了近5000元。「自从装了这种窗花以后，窃贼又来过一次，玻璃门虽然被打破，但窃贼就没办法进来了。」

潘太表示，用现金交易的餐厅，较常被窃贼当作目标。大型餐厅的顾客多半是信用卡付款，窃贼反而不会下手。

潘太又说，在华埠经营餐厅，除了要防窃贼外，还要防诈骗。「最近就有骗子假装是太平洋瓦电公司的代表，说没有我们的付款记录，要我们赶快补交钱，否则一个小时后要断电、断瓦斯。」

「还好我每个月都按时付账单，所以我立刻打电话问太平洋瓦电PG&E，PG&E说我没欠款，而且他们如果要催款，会寄信通知，不可能在电话里说不交钱的话，一小时后断电断瓦斯。」

这个诈骗集团打了三次电话给潘太，第三次潘太向对方要了电话号码，就报警了。但华埠中央警分局的警察助理习枸（Teri Seago）指出，骗徒提供的电话号码，往往是从手机应用程式中找到的号码，用过就取消，任何纪录都不留。这样的电话号码无法立即追踪到骗徒。

习枸并指出，上月至今，她个人接获的商家被骗钱报案就有四起，「连同其他同事接获的这类报案，估计已有十来起。假冒PG&E的骗徒，都针对餐厅行骗。这还只是我们这个区，其他区加起来，就更多了。」

更多今日新闻请见