重庆渝中区访团 与罗伯茨缔盟
为落实与圣地牙哥县缔结友好区县关系的共识,中国重庆市渝中区代表团一行六人日前拜会圣地牙哥县政府,受到县政委员会主席罗伯茨(Ron Roberts)热情接待。双方原则商定,2014年春天在重庆正式签订相关协议,完成缔结友好关系的最后步骤。
渝中区访美代表团由区政协主席陈大奎率领,团员包括区人大常务委员会副主任曾君岳、区发展与改革委员会主任刘路、区政府外贸经委暨外事办副主任江永红、区国税局局长张永明,以及中共渝中区朝天门街道工作委员会书记梁栋。加州国际教育学院资深顾问刘彼得与圣地牙哥州立大学(SDSU)孔子学院助理詹玥莹随团担任翻译。
曾经五次访问重庆的罗伯茨对代表团表示热烈欢迎,并介绍圣地牙哥县在经济、文化、教育、环保、社会安全与对外交往方面的发展,及其本人的从政经验。罗伯茨相信,同处各自国家西部的圣地牙哥县与渝中区有广阔的合作空间,缔结为友好区县将有利于双方地方经济成长,为商家与民众带来便利与福祉。
陈大奎致词时回顾了双方2005年签订缔结友好关系意向书以来,人员不断互访、交流合作层次提升的情况,对罗伯茨领导圣地牙哥县的出色政绩表示钦佩。陈大奎代表渝中区委书记唐英瑜、区长扈万泰,诚挚邀请罗伯茨再次访问渝中区,罗伯茨愉快地接受邀请,访问时间预计安排在2014年春季。
会见后,宾主双方互赠纪念品。罗伯茨还引领渝中区客人参观了他在县政府三楼的办公室。当晚,圣地牙哥侨界60 余人在「富临」酒家设宴,欢迎渝中区代表团。当地重庆同乡会会长彭应吉,以及各社团负责人余建强、林振尧、张鹤湘、曾晶、陈文雄、邢彬等出席晚宴。
前此,圣地牙哥县已与中国的江苏省盐城市、福建省泉州市缔结友好市县关系;圣地牙哥市则与山东省烟台市保持姊妹市关系。
渝中区访美代表团由区政协主席陈大奎率领,团员包括区人大常务委员会副主任曾君岳、区发展与改革委员会主任刘路、区政府外贸经委暨外事办副主任江永红、区国税局局长张永明,以及中共渝中区朝天门街道工作委员会书记梁栋。加州国际教育学院资深顾问刘彼得与圣地牙哥州立大学(SDSU)孔子学院助理詹玥莹随团担任翻译。
曾经五次访问重庆的罗伯茨对代表团表示热烈欢迎,并介绍圣地牙哥县在经济、文化、教育、环保、社会安全与对外交往方面的发展,及其本人的从政经验。罗伯茨相信,同处各自国家西部的圣地牙哥县与渝中区有广阔的合作空间,缔结为友好区县将有利于双方地方经济成长,为商家与民众带来便利与福祉。
陈大奎致词时回顾了双方2005年签订缔结友好关系意向书以来,人员不断互访、交流合作层次提升的情况,对罗伯茨领导圣地牙哥县的出色政绩表示钦佩。陈大奎代表渝中区委书记唐英瑜、区长扈万泰,诚挚邀请罗伯茨再次访问渝中区,罗伯茨愉快地接受邀请,访问时间预计安排在2014年春季。
会见后,宾主双方互赠纪念品。罗伯茨还引领渝中区客人参观了他在县政府三楼的办公室。当晚,圣地牙哥侨界60 余人在「富临」酒家设宴,欢迎渝中区代表团。当地重庆同乡会会长彭应吉,以及各社团负责人余建强、林振尧、张鹤湘、曾晶、陈文雄、邢彬等出席晚宴。
前此,圣地牙哥县已与中国的江苏省盐城市、福建省泉州市缔结友好市县关系;圣地牙哥市则与山东省烟台市保持姊妹市关系。