蓝藻疯长 霉味自来水殃及700万人
南加州大都会水区(Metropolitan Water District of Southern California)30日表示,由于气温偏高,南加水域内蓝藻(algae)疯长,导致洛杉矶县东部、橙县、圣伯纳汀诺县西部及河滨县西南地区自来水产生霉味,包括不少华裔聚集城市。当局已积极处理,但情况将持续数周,惟对健康无害,居民可放心饮用。
南加州大都会水区发言人Bob Muir表示,自来水产生异味一周前就出现,最近情况加剧,有关部门已积极应对。目前南加地区大部分水源来自加州调水工程(state water project)东段、坐落于圣伯纳汀诺群山的Silverwood湖。
近日气温偏高,导致湖内蓝藻爆发疯长,使饮用水中产生土腥味及霉味,殃及洛县拉汶(La Verne)及橙县约巴林达(Yorba Linda)两个水处理厂。居住洛县巴沙迪那、拉肯亚达─弗林楚奇、罗兰冈、哈仙达冈、克莱蒙等、圣伯纳汀诺县库卡蒙加牧场、河滨县西部、橙县杭廷顿滩、园林、富乐顿、尔湾等约700万民众受影响。
核桃谷水区委员副主席伍立伦表示,上周末开始陆续接到钻石吧、工业市、核桃市、罗兰冈等居民来电,反映自来水有土腥味。该现象还将持续约两周,但受污染的自来水对健康无害,居民可将其煮沸后饮用。
伍立伦说,热水器管道与冷水管道不同。即便自来水已无异味,热水器水槽仍可能将异味吸附在管道内,建议民众放水清理热水器排水阀,彻底除去异味。
南加州大都会水区水系统管理经理Jim Green说,民众喝下有霉味的水后不会对身体造成危害。除将水煮沸外,也可考虑饮用前将其置于冰箱中冷藏数小时。
Muir透露,发现自来水有异味后,相关专家已第三次将硫酸铜投入湖中,以控制蓝藻继续生长。专家强调,经常前往Silverwood湖及Perris湖下游钓鱼、游泳的民众不必担心,可照旧前往。此外,湖内鱼类及其他野生动物也不会因此受到影响。
南加州大都会水区发言人Bob Muir表示,自来水产生异味一周前就出现,最近情况加剧,有关部门已积极应对。目前南加地区大部分水源来自加州调水工程(state water project)东段、坐落于圣伯纳汀诺群山的Silverwood湖。
近日气温偏高,导致湖内蓝藻爆发疯长,使饮用水中产生土腥味及霉味,殃及洛县拉汶(La Verne)及橙县约巴林达(Yorba Linda)两个水处理厂。居住洛县巴沙迪那、拉肯亚达─弗林楚奇、罗兰冈、哈仙达冈、克莱蒙等、圣伯纳汀诺县库卡蒙加牧场、河滨县西部、橙县杭廷顿滩、园林、富乐顿、尔湾等约700万民众受影响。
核桃谷水区委员副主席伍立伦表示,上周末开始陆续接到钻石吧、工业市、核桃市、罗兰冈等居民来电,反映自来水有土腥味。该现象还将持续约两周,但受污染的自来水对健康无害,居民可将其煮沸后饮用。
伍立伦说,热水器管道与冷水管道不同。即便自来水已无异味,热水器水槽仍可能将异味吸附在管道内,建议民众放水清理热水器排水阀,彻底除去异味。
南加州大都会水区水系统管理经理Jim Green说,民众喝下有霉味的水后不会对身体造成危害。除将水煮沸外,也可考虑饮用前将其置于冰箱中冷藏数小时。
Muir透露,发现自来水有异味后,相关专家已第三次将硫酸铜投入湖中,以控制蓝藻继续生长。专家强调,经常前往Silverwood湖及Perris湖下游钓鱼、游泳的民众不必担心,可照旧前往。此外,湖内鱼类及其他野生动物也不会因此受到影响。