对于有线电视体育专业频道ESPN在报导中使用了歧视的字句形容林书豪，加州参议员余胤良18日指出，虽然ESPN已就事件道歉和解一名有关的职员，但他认为并不足够，这也不是第一次针对亚裔运动员，他促请ESPN採取更多行动避免类似事件再度发生。

ESPN是在电视上打出的报导标题中，将纽约尼克队(Knicks)17日无法赢过纽奥良黄峰队 (Hornets)而归咎于林书豪，形容林书豪是「盔甲出现裂缝」 (Chink in the Armor)，Chink也是辱骂华裔为「中国佬」的歧视语句。

在标题播出后，抗议声不断，ESPN已公开道歉，并将负责在电视上打出有关语句的职员解雇。余胤良说，即使已道歉及解雇失职的雇员，但并不足够。

余胤良指出，虽然他赞扬ESPN作出的迅速行动，但他认为ESPN不应只针对负责的一名职员，而是检讨整个系统，以确保类似的事件不再发生，这已不是第一次发生，过去也曾有亚裔运动员面对类似的遭遇。

余胤良建议说，「行动胜于说话道」，ESPN应该由最高负责人透过行动告知大众，ESPN是真正了解有关的言论及文字并不适当，不能再公开出现。