联邦法官3日要求知名珠宝商第凡内(Tiffany & Co)与大卖场好市多(Costco)，设法和解一项涉及数百万元的商标纠纷。

代表两家公司律师3日就好市多销售数千只非第凡内所生产、却取名为第凡内钻戒的争议，在曼哈坦法院对薄公堂。

好市多声称，第凡内已成为订婚戒指常见镶嵌设计的统称，这种戒指是把钻石镶在六爪造型的底座。

好市多的律师戴布内(James Dabney)表示，法官已指出「第凡内钻戒」这个名词，就如同形容「十字型螺丝起子」、「墨菲床组」或「重力式摩天轮」一样，早已是统称。

不过，第凡内的律师米契尔(Jeffery Mitchell)则表示，如果在街上询问100位民众，「没有人会说第凡内只代表镶嵌钻戒的底座」。