皇后历史协会(Queens Historical Society)6日举行募款餐会，为正在进行修復工程的金士兰庄园(Kingsland Homestead)筹集经费，同时也向为记录法拉盛历史作出突出贡献的协会历史副主席迪斯科(James Driscoll)颁奖。

市主计长刘醇逸、市议员顾雅明、豪乐阮 (Dan Halloran)、康莫莉(Leroy G. Comrie)和州参议员史塔文斯基(Toby Stavksy)和艾维乐(Tony Avella)等出席餐会，向迪斯科颁发褒扬状，同时也唿吁民众踊跃捐款，帮助金士兰庄园这个法拉盛的珍贵历史古蹟进行修復，从而为法拉盛吸引更多的游客，推动社区经济发展。

金士兰庄园兴建于1785年左右，是法拉盛地区最古老的建筑物之一，曾经历过两次搬迁，目前位于143街和37大道交口附近，也是皇后区历史协会的所在地。

历史协会会长薛舞(Patricia Sherwood)表示，在过去的七年中，协会曾经从时任市议员刘醇逸那里获得25万元经费，现任和前任皇后区区长马歇尔和舒曼(Claire Shulman)也各拨了4万元经费。不过目前至少还需要20万元才能进行油漆和整修屋顶的工程，而且庄园还有多处需要整修。

有意捐赠者可致电(718)939-0647，详情可登录queenshistoricalsociety.org查询。