因涉嫌骚扰和恐吓奥斯卡影后、法国女星玛莉咏‧柯蒂拉(Marion Cotillard)，皇后区华裔女子袁Teresa(音译，又名Terri Yuan)今年8月被纽约东区联邦法院提控，以5万元交保候审。目前袁Teresa的律师仍旧在和检方讨论认罪协商。而根据法院的备忘录，检方还将监督其电脑网路使用状况。

该备忘录显示，袁女人身自由现只局限于纽约市、长岛和新州，必须上交护照，不得和柯蒂拉联络，同时需要向检方的审前机构报到，进行个人精神状态评估和药品测试，如果需要，必须接受治疗，不得在家中以外的地方使用网路，家中上网活动要受监测。

根据备忘录，检方在今年10月13日曾试图在其桌式电脑上安装监测软体，但是发现电脑系统过于老旧，无法和软体兼容，而袁女的笔记型电脑也坏掉正在修復，检方要求袁女在笔记型电脑修好之前，不得使用桌式电脑上网，等到笔记型电脑修好再安装监测软体。

根据法院文件，袁女在7月14日、20日及21日发送的邮件中反覆表示她知道柯蒂拉行程，要过去见她，还发送恐吓视频，视频中情绪激动，大吼大叫，在最后一个视频中袁女问：「你愿意玩一个叫俄罗斯轮盘(Russian Roulette)的游戏吗？」随后又表示，如果柯蒂拉不愿意也没有选择，「只有一颗子弹，你有六分之一机会可能中弹，但有六分之五机会可能存活」。

联邦调查局(FBI)认为袁女并不是柯蒂拉影迷，给柯蒂拉及其家人带来威胁，于8月4日将其逮捕，并以跨州追踪罪(interstate stalking)移交联邦东区法庭，法官下令袁女禁止接近或联繫柯蒂拉。