新生熊猫宝宝命名小礼物
第六只出生于圣地牙哥动物园的大熊猫宝宝,13日上午在隆重欢愉的仪式中被命名为「小礼物」(Xiao Liwu或Little Gift)。中国驻洛杉矶总领事邱绍芳以熊猫「娘家人」的身分,专程到现场公布众人翘首期盼的名字。
这只熊猫宝宝7月29日在圣地牙哥动物园熊猫繁育基地降生,上周已过「百晬」(即出生第100天)。动物园根据全球网民提议,并由照顾牠的饲养员挑选,从7000多个候选名字中提出六个候选,再交由网民投票。结果「小礼物」得票最多中选。
其他五个落选的名字包括「奇蹟」(Miracle)、雨滴(Raindrop)、大海(Big Ocean)、勇儿(Brave Son)与「水龙」(Water Dragon)。这些名字中有些也获得众多网民青睐,但总得票数仍不敌「小礼物」。动物园发言人说,全球参与投票者超过3万5000人。
13日上午的命名仪式对公众开放,一大早就有许多「熊猫迷」在「Hunte」露天小剧场门前排队。到截止进场时,场内民众约400人,为历次熊猫宝宝命名仪式之最。
动物园董事会主席兼园长理察‧高力(Richard Gulley)主持仪式。邱绍芳致词盛赞圣地牙哥动物园与中方的合作卓有成效,强调大熊猫合作项目其实正是中国人民献给美国人民的礼物。他当场宣布熊猫宝宝名字是「小礼物」,希望大家喜欢,并继续关注两国的友好合作。
动物园大熊猫项目负责人史威斯谷德(Ron Swaisgood)说,不仅圣地牙哥是中国大熊猫的「第二故乡」,中国也成他的第二故乡。几年来他先后前往中国40次,与中方磋商大熊猫保护,特别是追踪放归野外大熊猫的技术问题,取得可观成绩。
他表示「小礼物」目前发育良好,茁壮活泼。值此感恩节前夕,他要向中方同行、所有关心、赞助大熊猫保护事业的朋友衷心感谢。
洛杉矶中领馆政治领事赵尚森、前大熊猫项目负责人林伯格(Dr. Donald Lindberg),以及大熊猫饲养员代表、动物园义工等出席仪式。
这只熊猫宝宝7月29日在圣地牙哥动物园熊猫繁育基地降生,上周已过「百晬」(即出生第100天)。动物园根据全球网民提议,并由照顾牠的饲养员挑选,从7000多个候选名字中提出六个候选,再交由网民投票。结果「小礼物」得票最多中选。
其他五个落选的名字包括「奇蹟」(Miracle)、雨滴(Raindrop)、大海(Big Ocean)、勇儿(Brave Son)与「水龙」(Water Dragon)。这些名字中有些也获得众多网民青睐,但总得票数仍不敌「小礼物」。动物园发言人说,全球参与投票者超过3万5000人。
13日上午的命名仪式对公众开放,一大早就有许多「熊猫迷」在「Hunte」露天小剧场门前排队。到截止进场时,场内民众约400人,为历次熊猫宝宝命名仪式之最。
动物园董事会主席兼园长理察‧高力(Richard Gulley)主持仪式。邱绍芳致词盛赞圣地牙哥动物园与中方的合作卓有成效,强调大熊猫合作项目其实正是中国人民献给美国人民的礼物。他当场宣布熊猫宝宝名字是「小礼物」,希望大家喜欢,并继续关注两国的友好合作。
动物园大熊猫项目负责人史威斯谷德(Ron Swaisgood)说,不仅圣地牙哥是中国大熊猫的「第二故乡」,中国也成他的第二故乡。几年来他先后前往中国40次,与中方磋商大熊猫保护,特别是追踪放归野外大熊猫的技术问题,取得可观成绩。
他表示「小礼物」目前发育良好,茁壮活泼。值此感恩节前夕,他要向中方同行、所有关心、赞助大熊猫保护事业的朋友衷心感谢。
洛杉矶中领馆政治领事赵尚森、前大熊猫项目负责人林伯格(Dr. Donald Lindberg),以及大熊猫饲养员代表、动物园义工等出席仪式。