今年退伍军人节日期间，湾区民众可以在本地参观「越战纪念墙」，而不必等到有机会去华府。移动式越战纪念墙（Traveling Vietnam Wall）10日在库比蒂诺纪念公园（Memorial Park）与公众见面，并将展出到13日中午。

移动式越战纪念墙是仿制华裔设计师林璎（Maya Lin）所设计的华府越战纪念墙，为原作的80%，上面刻满所有在越战中阵亡的美军官兵姓名。

移动式越战纪念墙正在全国各地巡迴展出，库比蒂诺是这次湾区展览的唯一城市。这次展览由库比蒂诺退伍军人纪念会与库市政府共同主办。

库市政府为当天举行隆重的越战纪念墙展览开幕式。众多退伍老兵、市府官员、社区民众等共同出席。库比蒂诺中学乐队和甘迺迪中学合唱队在仪式上表演。

库比蒂诺市府公共与环境事务部主任基森（Rick Kitson ）指出，很多学生可能不了解，在美国参加的所有战争中，越南战争是极为不同、非常血腥的一场战争。但是当越战老兵回家时，没有人感谢他们。他们受到粗鲁的对待。

他表示，越战不仅是为了越南，也是为了美国。当天的活动就是为了向越战老兵致敬，感谢他们为国家的服务。

库比蒂诺市议员马弘利（Orrin Mahoney）表示，以前听到移动式越战纪念墙，还以为很小，没想到原来有这么大。如果民众没有机会到华府去看原作，现在可以来纪念公园看看。马弘利说，如果不记住往事，就会犯错误。越战纪念墙提醒大家，过去不善待越战老兵是错误的。

库比蒂诺副市长圣多罗（Mark Santoro）、市议员张昭富（Barry Chang）、刚当选的市议员辛克斯（Rod Sinks）等出席活动。

越战老兵惠特克（Dennis Whittaker）表示，他是因为幸运才没有出现在纪念墙上。他指出，1971年7月27日是他终身难忘的日子。那一天他原本要率突击队乘五架直升机执行任务。当时他已经坐上了第一架直升机，起飞前却被指挥官叫下来，改派他其他任务。后来他听说他的那架直升机坠毁，多位战友牺牲。