法拉盛捣私菸库、家庭旅馆
执法单位在法拉盛民宅调查走私香菸案件时意外发现隔壁楼宇为非法经营的家庭旅馆,于是一网打尽,拘捕四名华人,并没收1100余条走私及未缴税香菸。皇后区检察官办公室与纽约市楼宇局、市调查局4日联合起诉涉案者,他们分别涉嫌非法改建住宅为家庭旅馆出租给亚洲游客以及销售未缴税香菸。法人员在对42-05号进行长达近一年的调查时,发现许多人拎着行李箱进出隔壁42-03号,形迹可疑,于是通报楼宇局和调查局执法。经查,该住址以「春秋之家」为名,将自家两家庭楼宇非法改建成为15间客房的「酒店」,并在多个中文网站进行宣传:双人房每晚60元,三人房每晚70元,近地铁、购物方便。楼宇局人员多次试图入屋检查未果,此次获得法院搜索令,配合消防局等单位联合执法,发现多项建筑及消防违规。警方在法拉盛Saull街42-05号逮捕50岁的嫌犯魏青海(Qinghai Wei,音译,以下同)并查缴大量香菸,他被控违反纽约州税法等罪名,最重可处四年徒刑。办非法旅馆案,警方逮捕55岁的何秋明(Qiumin He)、其妻56岁的杜琼玉(Chun Y Tu)及两人之子34岁的何小山(Xiaoshan He),三人被控二级疏忽致危,最高可处一年徒刑;何小山并因阻挡逮捕被加控二级妨碍公务。四人昨日在皇后区刑事法院陆续过堂。4日,两间民宅内的房客皆已离去,上锁的大门上贴着楼宇局的疏散令。附近住户表示,两处屋主原为白人与西语裔,约两年前先后售屋。何姓一家人来自江苏,购屋不久便将房屋扩建至后院,全家似乎都没上班,住在改建的半土库内,将二、三楼出租。魏青海来自东北,应是该楼的二房东,该屋屋主为一名福州老妇。邻居们表示,街道出入人士变得复杂,有些像观光客,有些像外州打工者。两户门口有多个垃圾桶以围篱形式巧妙地挡住,只有垃圾车经过时才拿到街上,未曾发生过骚乱,也没听过有人抱怨。该街区两家庭楼宇售价已破100万元,有租户抱怨因房价被炒作,附近一房一厅月租高达1800元,两房一室约2400元,「不隔间出租怎么供得起?」