结肠直肠镜检查 亚裔大幅提高
纽约市健康与医院总公司(HHC)4日宣布,经过十年的努力,纽约市民接受结肠直肠镜检查(colonoscopy)的比率由2003年的42%,增加到了2012年的67%,在防治结肠癌的过程中成效明显。这十年的努力,也降低了不同族裔社区接受结肠直肠镜检查的比率差异,尤其是亚裔社区的检查比率上升明显。
结肠直肠癌(Colorectal cancer)是全市第二大「死亡杀手」病症,每年有1400位纽约市民因患结肠直肠癌而丧生。全市还有近百万高危族群民众。结肠直肠癌的形成与遗传、生活习惯和环境因素有关,通常是由肠息肉引起,但因为肠息肉演变为癌症的过程漫长,所以只要定期做结肠直肠镜检查,就可以及早发现、及早治癒。50岁以上或高危族群民众应该每年定期做结肠直肠镜检查。
以前,亚裔不太重视结肠直肠镜检查,在2003年仅有24%的亚裔做过结肠直肠镜检查,白人的比率最高,达到48%,其次是西语裔和非洲裔,分别有38%和35%的人做过结肠直肠镜检查。十年内纽约市大力推动防治结肠直肠镜检查,现在各放裔的检查比率都比较一致,全市平均比率达到66%。但是俄罗斯社区的结肠直肠镜检查比率仍明显落后与其他族裔。
纽约市卫生局局长费尔利(Thomas Farley)表示,结肠直肠镜检查可以救人性命,三分之二的纽约民众都接受了这项检查,但仍有三分之一的人未查。他唿吁所有年满50岁以上、或有结肠直肠癌家族病史的民众,每年定期做结肠直肠镜检查。检查地点可以通过311市府热线查询。
HHC主席Alan D. Aviles表示,直肠癌是可以防止和治癒,从2003年以来HHC提供的结肠直肠镜检查次数增加了四倍,发现并拯救了不少病患。HHC在全市有11家医院提供结肠直肠镜检查服务。
结肠直肠癌(Colorectal cancer)是全市第二大「死亡杀手」病症,每年有1400位纽约市民因患结肠直肠癌而丧生。全市还有近百万高危族群民众。结肠直肠癌的形成与遗传、生活习惯和环境因素有关,通常是由肠息肉引起,但因为肠息肉演变为癌症的过程漫长,所以只要定期做结肠直肠镜检查,就可以及早发现、及早治癒。50岁以上或高危族群民众应该每年定期做结肠直肠镜检查。
以前,亚裔不太重视结肠直肠镜检查,在2003年仅有24%的亚裔做过结肠直肠镜检查,白人的比率最高,达到48%,其次是西语裔和非洲裔,分别有38%和35%的人做过结肠直肠镜检查。十年内纽约市大力推动防治结肠直肠镜检查,现在各放裔的检查比率都比较一致,全市平均比率达到66%。但是俄罗斯社区的结肠直肠镜检查比率仍明显落后与其他族裔。
纽约市卫生局局长费尔利(Thomas Farley)表示,结肠直肠镜检查可以救人性命,三分之二的纽约民众都接受了这项检查,但仍有三分之一的人未查。他唿吁所有年满50岁以上、或有结肠直肠癌家族病史的民众,每年定期做结肠直肠镜检查。检查地点可以通过311市府热线查询。
HHC主席Alan D. Aviles表示,直肠癌是可以防止和治癒,从2003年以来HHC提供的结肠直肠镜检查次数增加了四倍,发现并拯救了不少病患。HHC在全市有11家医院提供结肠直肠镜检查服务。