双文高中毕业礼 华生包揽前三名
建校十年的曼哈坦下东城亚洲研究双文高中(HS For Dual Language And Asian Studies)25日在纽约大学Frederick Lowe剧场举行2013届毕业典礼。84名毕业生在老师同学、亲人朋友的见证下接过毕业证书,为各自的高中生活顺利画上句点,而97%的毕业率也再次于校史上书写傲人新高。
校长严利昨日感谢全体家长和教职员工的悉心付出,为孩子们的成长和发展提供帮助、创造条件。「Henry Ford曾经说过:走到一起仅是开端、团结一心则是发展、一同奋斗才是成功(coming together is a beginning,keeping together is progress,working together is success)」,严利以此回忆和这届学生走到一起、团结一心、一同奋斗的过程,称是大家的共同努力和杰出表现,才拼搏出今年97%的高毕业率、外加学校连续四年被评为全国最佳高中的美名。希望毕业生进入大学后能勇敢担当,肩挑责任,在更为自由的环境中不放松对自己的要求。学校将永远牵挂着大家,祝福大家在未来的人生路上「好运、健康、成功、幸福」。
纽约市主计长刘醇逸特别到场祝贺学生毕业,称自己像大家一样高中毕业的时候,从没想过日后会担任主计长一职,「每一个人都有巨大的潜力」。刘醇逸鼓励学生勇于面对挑战,将暂时的障碍当做机会来把握,在未来能不断向前。
毕业生第一名陈丹妮、并列第二名林雪和赵振珠昨日先后致辞,分享关于高中生活的甜蜜回忆。三位女生皆于三、四年前从中国移民来美,从当年说着蹩脚英文的青涩和紧张,一路走到现在的成熟和自信。她们感谢校长、老师、亲朋好友的陪伴和帮助,也承诺不管毕业之后的去向有多不同,大家都永远在一起、属于亚洲研究双文高中这一大家庭。
毕业典礼结束、众人退场之时,大屏幕上突然开始滚动播出每一位学生入学和毕业的对比照片,一瞬间引发全场惊唿。老师、家长和学生迟迟不愿离开,眼里泛着激动的泪,心中汹涌这四年的美好回忆及成长片段。
校长严利昨日感谢全体家长和教职员工的悉心付出,为孩子们的成长和发展提供帮助、创造条件。「Henry Ford曾经说过:走到一起仅是开端、团结一心则是发展、一同奋斗才是成功(coming together is a beginning,keeping together is progress,working together is success)」,严利以此回忆和这届学生走到一起、团结一心、一同奋斗的过程,称是大家的共同努力和杰出表现,才拼搏出今年97%的高毕业率、外加学校连续四年被评为全国最佳高中的美名。希望毕业生进入大学后能勇敢担当,肩挑责任,在更为自由的环境中不放松对自己的要求。学校将永远牵挂着大家,祝福大家在未来的人生路上「好运、健康、成功、幸福」。
纽约市主计长刘醇逸特别到场祝贺学生毕业,称自己像大家一样高中毕业的时候,从没想过日后会担任主计长一职,「每一个人都有巨大的潜力」。刘醇逸鼓励学生勇于面对挑战,将暂时的障碍当做机会来把握,在未来能不断向前。
毕业生第一名陈丹妮、并列第二名林雪和赵振珠昨日先后致辞,分享关于高中生活的甜蜜回忆。三位女生皆于三、四年前从中国移民来美,从当年说着蹩脚英文的青涩和紧张,一路走到现在的成熟和自信。她们感谢校长、老师、亲朋好友的陪伴和帮助,也承诺不管毕业之后的去向有多不同,大家都永远在一起、属于亚洲研究双文高中这一大家庭。
毕业典礼结束、众人退场之时,大屏幕上突然开始滚动播出每一位学生入学和毕业的对比照片,一瞬间引发全场惊唿。老师、家长和学生迟迟不愿离开,眼里泛着激动的泪,心中汹涌这四年的美好回忆及成长片段。