在一片反对声下由州长布朗签署通过的禁鱼翅法案（AB376），将于明年元旦日生效，这项法案全面禁止任何人在加州买卖及藏有鱼翅，于法案生效前已购入的鱼翅，可续用至2013年6月底，领导华人社区反对法案的美亚正义联盟会长周晓滨提醒中餐馆业者，如果仍留有鱼翅存货，必须同时保留购入鱼翅时的收据等相关文件，以避免受到检控。

周晓滨25日解释，禁鱼翅法案有两个不同的生效日期，是来自两条不同的法案，AB376法案规定由2012年元旦日起，全加州任何人不能再藏有或买卖鱼翅；提案人州众议员方文忠事后提出的附属法案AB853法案，是让法案生效前购入的鱼翅存货，有一年半的时间可合法食用。

AB376法案没有详列当局执行这项新法例的细则，周晓滨说，鱼翅主要是由中餐馆烹制，为了保障自身的权益，避免因被指违例和被罚，应该保留所有购入鱼翅存货的收据，以证明宽限期内使用的鱼翅，是合法购买。

去年2月由圣他克拉拉县州众议员方文忠提出的禁鱼翅法案，主要受到华裔社区的反对，法案曾引起激烈的辩论。

方文忠解释提案的目的，是保护濒临绝种的鲨鱼，但反对法案的华裔认为该法案是针对华人社区，歧视华裔。

周晓滨说，虽然AB376法案中没有写明禁止华裔使用鱼翅的字句，但几千年来，在众多族裔中，只有华裔有吃鱼翅的传统；这项法案也允许加州渔民捕杀鲨鱼，偏偏只有鱼翅不能卖，其他部分都可如旧出售，这就是歧视华人社区。

虽然AB376法案一路得到州众议会、州参议会和州长布朗的支持而获得通过，周晓滨誓言将继续代表华人社区努力争取保留鱼翅。

对于是否将就AB376法案的不平等内容提出法律诉讼？周晓滨回应说，除法律诉讼外，他相信还有其他途径可尝试，包括透过立法程序修改具歧视意义的AB376法案。