英语商招案 蒙市议会再搁置
蒙市议会2日例会对要求商业建筑须有现代拉丁字母标识的城市条例修正案进行二读,西裔社区大阵仗到场施压要求通过修正案,口水战延烧一个多小时,华裔反对声音寥寥,但最终市议会以黄维刚、梁侨汉、陈赞新、吴学儒四票赞成,Teresa Real-Sebastian一票反对,再度搁置修正案二读至12月。
市政经理陶保罗向市议会报告,市府从周边多个圣谷城市了解到,绝大多数城市有标识要求,但在从上次市议会审议到2日为止,市府平均每天受理两件商业执照申请,100多家新註册商户在没有强制要求的情况下,百分百都含有英文名称。
曾成功推翻蒙市独尊英语立法的亚美公义促进中心(原亚太法律中心)2日到会发声。中心社区关系主任An Le发言表示,中心高度关注蒙市商家标识修正案,唿吁应遵从自愿原则,而且新註册商家百分百含有英文标识这一事实,已足以充分证明,市场是最好的规范者,商家都希望打开大门做八方生意,而且目前蒙市全市范围内已经没有一家商家不具备现代拉丁字母标识,这是很多支持修改案的民众所误解。An Le也说,中心也有法律方面顾虑,自从与蒙市人员接触后,对这一修正案是否违宪等法律问题仍在研究中,中心愿与市府合作,乐见争议有积极的解决方案。
反对该修正案的华裔市民Arthur Fong指,修正案是针对特定群体的政策,如今蒙市市政建设落后于其他城市,不是因为标识问题没解决,也不是因为没有商机,是市府糟糕的经济政策,这个修正案于提升城市经济毫无助益,反而会逼走商家,也让其他商家不愿进驻。
修正案得到西裔社区力挺,Rita Valenzuela、Francisco Alonso两名前市长发言支持。支持修正案的西裔以及二代亚太裔市民认为,蒙市应当保持文化和族裔多元化,但这一方案并非针对移民社区,是为让商家吸引更多非中文顾客。有西裔民众直言,蒙市不应成为全美的「孤岛」城市,「蒙市是美国城市」,也有西裔民众质问,「万一因为没有明确标识,将来有紧急状况发生,延误警消救助,我该告商家还是告市府?」有二代亚太裔市民则说,自己不懂中文,感觉被华人商家排斥,被歧视了。
当天会议两方对立比此前更激烈,梁侨汉、陈赞新、黄维刚等反对修正案的华裔市议员发言时,一再遭支持修正案的市民打断、反驳、嘘声甚至集体离席,而Real-Sebastian的发言则得到支持者们鼓掌欢唿。
市政经理陶保罗向市议会报告,市府从周边多个圣谷城市了解到,绝大多数城市有标识要求,但在从上次市议会审议到2日为止,市府平均每天受理两件商业执照申请,100多家新註册商户在没有强制要求的情况下,百分百都含有英文名称。
曾成功推翻蒙市独尊英语立法的亚美公义促进中心(原亚太法律中心)2日到会发声。中心社区关系主任An Le发言表示,中心高度关注蒙市商家标识修正案,唿吁应遵从自愿原则,而且新註册商家百分百含有英文标识这一事实,已足以充分证明,市场是最好的规范者,商家都希望打开大门做八方生意,而且目前蒙市全市范围内已经没有一家商家不具备现代拉丁字母标识,这是很多支持修改案的民众所误解。An Le也说,中心也有法律方面顾虑,自从与蒙市人员接触后,对这一修正案是否违宪等法律问题仍在研究中,中心愿与市府合作,乐见争议有积极的解决方案。
反对该修正案的华裔市民Arthur Fong指,修正案是针对特定群体的政策,如今蒙市市政建设落后于其他城市,不是因为标识问题没解决,也不是因为没有商机,是市府糟糕的经济政策,这个修正案于提升城市经济毫无助益,反而会逼走商家,也让其他商家不愿进驻。
修正案得到西裔社区力挺,Rita Valenzuela、Francisco Alonso两名前市长发言支持。支持修正案的西裔以及二代亚太裔市民认为,蒙市应当保持文化和族裔多元化,但这一方案并非针对移民社区,是为让商家吸引更多非中文顾客。有西裔民众直言,蒙市不应成为全美的「孤岛」城市,「蒙市是美国城市」,也有西裔民众质问,「万一因为没有明确标识,将来有紧急状况发生,延误警消救助,我该告商家还是告市府?」有二代亚太裔市民则说,自己不懂中文,感觉被华人商家排斥,被歧视了。
当天会议两方对立比此前更激烈,梁侨汉、陈赞新、黄维刚等反对修正案的华裔市议员发言时,一再遭支持修正案的市民打断、反驳、嘘声甚至集体离席,而Real-Sebastian的发言则得到支持者们鼓掌欢唿。