把「圣诞树」称为「节日树」，往往会引起争议。今年在长岛的小镇西奈山，这种争议引起居民的立场对立。

从1996年开始，西奈山镇每年举行「节日树亮灯」（Holiday Tree Lighting）仪式。但有些居民报怨，仪式名称应该改为「圣诞树亮灯」仪式，以表示庆祝圣诞节。

西奈山将在星期天（4日）举行这一仪式，仪式的中心是一颗像圣诞树的大树。但居民们说，仪式一直称为「节日树亮灯」仪式，他们想知道﹕圣诞节在哪里？

居民布莱克说﹕「圣诞树就是圣诞树。我想叫它圣诞树，它本来就是这样。」居民帕翠西娅也说﹕「我想我们可以把（犹太教的）九灯烛臺（menorah）叫成九灯烛臺，那么圣诞树就是圣诞树，我们应该相互尊重。」

现在居民要求改变仪式名称，引起一场激烈争论和网路请愿，甚至吸引其他地方的人参加。

运作此一仪式的非营利组织「传统信託」对此保持中立。该组织的波达沙瑞说﹕「不管社区的意见如何，本组织会照此办理。」

但并非所有人都同意改变仪式名称。居民安吉罗．庞迪洛说﹕「如果他们不同意仪式名称，就不要参加仪式。他们如果同意，就参加。但不应该出现任何不好的事。」

居民布拉森说﹕「叫什么名称有什么区别？这是树的亮灯，你一定要点亮树上的灯。」一名男子说﹕「圣诞节是针对所有人的。」

传统信託组织表示，正在对居民展开调查，徵求意见，然后根据居民的意见做出决定。该组织将在星期天举行亮灯仪式时宣布关于名称的决定。