金山911专线 表扬年度小英雄
年仅10岁的珞荷(Tala Rahal)去年10月25日致电911求救,说母亲有轻微脑震盪、剧烈头痛并唿吸困难,需要医疗协助。经过911调度员的协助,母亲及时获得医治。
11岁的布朗(Kieontay Brown)去年9月31日打电话给911,表示母亲因头部遭掉落物品重击晕倒,需要救护车。珞荷和布朗于10日获颁「911少年英雄奖」(911 Youth Hero),表扬两人机智冷静,救回母亲的性命。
市府紧急事件管理部门管理也在颁奖典礼中,播放两人的911对话录音。录音中珞荷虽然焦急地哭泣,但在调度员引导下,清楚提供所需资讯。布朗则声音冷静,配合调度员的指引,检查母亲意识是否清醒。母亲也出席颁奖典礼,她说,布朗是上帝派来的天使。
珞荷说,当时看到妈妈身体不适心里非常害怕,一开始不知如何是好,后来想起可以拨打911。她谢谢调度员的耐心,陪伴她直到救护车抵达,不让她感到孤立无助。
旧金山911专线目前由市府紧急事件管理处负责。副主任霍夫曼(Lisa Hoffmann)表示,珞荷和布朗懂得拨打911,让母亲顺利获得需要的医疗协助,值得赞赏。
协助两人的调度员Edgar Velasco及Kim Tuyay,也因专业冷静的表现,安抚报案人情绪,获颁英雄奖。
霍夫曼提到,911每年接获上百万通电话,有超过70%是由手机拨打。她唿吁家长教导孩子如何使用手机与拨打911。
11岁的布朗(Kieontay Brown)去年9月31日打电话给911,表示母亲因头部遭掉落物品重击晕倒,需要救护车。珞荷和布朗于10日获颁「911少年英雄奖」(911 Youth Hero),表扬两人机智冷静,救回母亲的性命。
市府紧急事件管理部门管理也在颁奖典礼中,播放两人的911对话录音。录音中珞荷虽然焦急地哭泣,但在调度员引导下,清楚提供所需资讯。布朗则声音冷静,配合调度员的指引,检查母亲意识是否清醒。母亲也出席颁奖典礼,她说,布朗是上帝派来的天使。
珞荷说,当时看到妈妈身体不适心里非常害怕,一开始不知如何是好,后来想起可以拨打911。她谢谢调度员的耐心,陪伴她直到救护车抵达,不让她感到孤立无助。
旧金山911专线目前由市府紧急事件管理处负责。副主任霍夫曼(Lisa Hoffmann)表示,珞荷和布朗懂得拨打911,让母亲顺利获得需要的医疗协助,值得赞赏。
协助两人的调度员Edgar Velasco及Kim Tuyay,也因专业冷静的表现,安抚报案人情绪,获颁英雄奖。
霍夫曼提到,911每年接获上百万通电话,有超过70%是由手机拨打。她唿吁家长教导孩子如何使用手机与拨打911。