康尼岛游乐场 灾后重生
在去年10月的珊迪风灾中受到重创的康尼岛游乐场,在业主、工作人员、社区人士和志愿者的日夜抢修、共同努力下,终于在24日重新向公众开放。纽约州联邦参议员舒默(Charles Schumer),布碌崙区长马可维兹(Marty Markowitz),康尼岛13社区委员会主席麦有成等参加了此次庆典。
庆典主题为「Blessing of the Rides」,作为康尼岛的标志性游乐场、已经有90年历史的Deno's Wonder Wheel Amusement Park的年度开业庆典,尽管已经有28年的历史,但此次经历了百年不遇的风灾洗礼,游乐场在整修后的重新开放,更显意义重大。正如舒默所说,「摩天轮回来了,康尼岛就回来了,纽约就回来了」。
舒默在讲话中高度赞扬了游乐场业主、工作人员、社区人士和志愿者们为康尼岛游乐场的復甦所做的杰出工作。在布碌崙出生长大的舒默,回忆了童年在康尼岛游乐场里度过的美好时光。他说,康尼岛对所有「纽约客」意义重大,给无数的家庭带来了美好的回忆。百年来,它不仅是纽约的标识,更已经成为美国的象徵之一。康尼岛的復甦,代表着全纽约已经从珊迪风灾中復甦。
舒默同时指出,在他和国会两党议员的共同努力下,又争取到了一笔4800万元的联邦拨款,风灾受损的康尼岛业主所获得的联邦补助金,将从65%提升到100%。
马可维兹感谢所有社区人士、游乐场业主、工作人员和志愿者们夜以继日的辛勤工作,使康尼岛的游乐场能够按时重新向公众开放,这对康尼岛乃至整个纽约的復甦将具有标志性的影响。麦有成也表示,游乐场的重开,将给社区带来活力、更多的工作机会和经济发展。
舒默、马可维兹同Deno's Wonder Wheel Amusement Park的业主共同为修整一新的摩天轮与游乐场剪綵,摩天轮昨日更免费向公众开放。
在场外有不少社区居民前来示威,指当地商店依旧关门,受风灾破坏的超市、邮局等生活设施没有恢復,居民生活依然不便。社区人士Todd Dobrin表示,他们虽然对康尼岛游乐场的重新开业也很高兴,但康尼岛不只有游乐场,还有很多居住在这里的民众,「娱乐区域并不是康尼岛的全部,政府和各界应该更多地关注居民区,康尼岛离完全復甦还很远」。
庆典主题为「Blessing of the Rides」,作为康尼岛的标志性游乐场、已经有90年历史的Deno's Wonder Wheel Amusement Park的年度开业庆典,尽管已经有28年的历史,但此次经历了百年不遇的风灾洗礼,游乐场在整修后的重新开放,更显意义重大。正如舒默所说,「摩天轮回来了,康尼岛就回来了,纽约就回来了」。
舒默在讲话中高度赞扬了游乐场业主、工作人员、社区人士和志愿者们为康尼岛游乐场的復甦所做的杰出工作。在布碌崙出生长大的舒默,回忆了童年在康尼岛游乐场里度过的美好时光。他说,康尼岛对所有「纽约客」意义重大,给无数的家庭带来了美好的回忆。百年来,它不仅是纽约的标识,更已经成为美国的象徵之一。康尼岛的復甦,代表着全纽约已经从珊迪风灾中復甦。
舒默同时指出,在他和国会两党议员的共同努力下,又争取到了一笔4800万元的联邦拨款,风灾受损的康尼岛业主所获得的联邦补助金,将从65%提升到100%。
马可维兹感谢所有社区人士、游乐场业主、工作人员和志愿者们夜以继日的辛勤工作,使康尼岛的游乐场能够按时重新向公众开放,这对康尼岛乃至整个纽约的復甦将具有标志性的影响。麦有成也表示,游乐场的重开,将给社区带来活力、更多的工作机会和经济发展。
舒默、马可维兹同Deno's Wonder Wheel Amusement Park的业主共同为修整一新的摩天轮与游乐场剪綵,摩天轮昨日更免费向公众开放。
在场外有不少社区居民前来示威,指当地商店依旧关门,受风灾破坏的超市、邮局等生活设施没有恢復,居民生活依然不便。社区人士Todd Dobrin表示,他们虽然对康尼岛游乐场的重新开业也很高兴,但康尼岛不只有游乐场,还有很多居住在这里的民众,「娱乐区域并不是康尼岛的全部,政府和各界应该更多地关注居民区,康尼岛离完全復甦还很远」。