江俊辉、高占生 赴湾区委员会拜年
旧金山湾区委员会(Bay Area Council)18日晚间举行农历春节庆祝晚会,加州主计长江俊辉特别自沙加缅度应邀前来参加。江俊辉以中英文向在场来宾贺年,并指出在经济情势险峻的情况下,加州人无论公家机关或民营企业,都要「以更有智慧的方式来用钱」。
中国驻旧金山总领事高占生则说他前两天到西雅图遇到大雪,这是他多年未见的景象,中国人有「瑞雪兆丰年」的说法,因此他希望新的一年收成很好。高占生也回顾2011年,1月有中国国家主席胡锦涛访美,8月美国副总统白登访问中国,交流密切。中美双方更在犹他州盐湖城召开省州长级的对话会议;加州与江苏也在去年7月签约成为姐妹州(省),高占生表示两国交流成果丰硕。而加州更是全美50州中,与中国贸易最密切的州。去年有13家中国公司在旧金山湾区成立美国分公司。
高占生也向与会来宾透露说,商务参赞田德友在旧金山服务四年半,将在本月底返国,继任的夏翔已经来到旧金山,进行交接。高占生建议说,要到中国做生意,宜多跟夏翔联繫。据记者了解,来旧金山前,夏翔曾任中国商务部公平贸易局专员。夏翔过去曾外放亚、欧、美洲。这次来旧金山是第二次派驻美国,第一次是20年前奉派华府工作。
新的一年是龙年,高占生本人正好属龙,因此他特别准备了两个中国龙造型的填充娃娃,致赠给旧金山湾区委员会主席兼执行长吴德曼(Jim Wunderman)等人。
万德满致词表示,美中关系是本世纪最重要的关系,旧金山湾区是通往中国的门户,而在场来宾则是「守门人」。他鼓励大家结盟,为两国带来更多合作机会。
中国驻旧金山总领事高占生则说他前两天到西雅图遇到大雪,这是他多年未见的景象,中国人有「瑞雪兆丰年」的说法,因此他希望新的一年收成很好。高占生也回顾2011年,1月有中国国家主席胡锦涛访美,8月美国副总统白登访问中国,交流密切。中美双方更在犹他州盐湖城召开省州长级的对话会议;加州与江苏也在去年7月签约成为姐妹州(省),高占生表示两国交流成果丰硕。而加州更是全美50州中,与中国贸易最密切的州。去年有13家中国公司在旧金山湾区成立美国分公司。
高占生也向与会来宾透露说,商务参赞田德友在旧金山服务四年半,将在本月底返国,继任的夏翔已经来到旧金山,进行交接。高占生建议说,要到中国做生意,宜多跟夏翔联繫。据记者了解,来旧金山前,夏翔曾任中国商务部公平贸易局专员。夏翔过去曾外放亚、欧、美洲。这次来旧金山是第二次派驻美国,第一次是20年前奉派华府工作。
新的一年是龙年,高占生本人正好属龙,因此他特别准备了两个中国龙造型的填充娃娃,致赠给旧金山湾区委员会主席兼执行长吴德曼(Jim Wunderman)等人。
万德满致词表示,美中关系是本世纪最重要的关系,旧金山湾区是通往中国的门户,而在场来宾则是「守门人」。他鼓励大家结盟,为两国带来更多合作机会。