夏正琦外百老匯剧发光 「痕迹」发挥技、艺
外百老匯秀 (off broadway show)「痕迹」（Traces）剧情突出，备受瞩目，其中华裔演员夏正琦（Xia Zhengqi）的表演更令人印象深刻。
「痕迹」，由七位来自美国、瑞典、加拿大和中国的优秀杂技演员，透过精采的技艺和表演，讲述了他们的青春故事、爱恋、耍酷、争斗，让观众在为扣人心弦的杂技吓得大气不敢出的时候，体会青春的颓废、激情和浪漫。「痕迹」属加拿大蒙特娄（Montreal)「七根手指(7 Fingers）」剧团，在曼哈坦联合广场旁的Union Square Theatre剧院演出。
「如果世界明天就结束，你将会留下怎样的痕迹？」
这就是「痕迹」的主题，七位年轻演员通过自身的故事，展示了不同的答案，比如夏正琦就用中文演唱了「大约在冬季」，用中文与讲法文的演员表现「鸡同鸭讲」的情景，让观众忍俊不禁。演员们把多种杂技和艺术形式融合在一起，街舞、芭蕾、骚莎舞（Salsa）、弹吉他、弹钢琴、翘翘板、扯铃、钻圈、爬杆、吊索等等，让观众看得目不暇接，也渐渐喜欢上各具特色的七位主人公。
把传统的杂技表演，加入途述型的故事情节，融入音乐和剧院舞台的设计，这样的表演形式从1970年代就已经开始，现在越来越受欢迎，因为它减少了地域和语言的限制，吸引了各个年龄和文化层的观众群，当然对演员的要求也更高，「痕迹」就採用了这类表演形式。「痕迹」已经在加拿大和欧洲进行了巡演，还作为「加拿大日」的节目为到访的英国威廉王子和凯特王妃演出，在选秀节目「美国有人才」（America's Got Talent）中也有精采表现。该秀现正移师纽约，为纽约观众带来耳目一新的感受。
刚结束一场演出的夏正琦接受了本报记者的採访，分享了他的故事。被其他演员称为「大琦」的夏正琦，今年28岁，已经有23年的专业学习和演出艺龄。出生于辽宁省鞍山市，他形容自己「小时候太淘」，五岁就被「星探」看中学习体操，九岁到渖阳艺术学校学习杂技，毕业后分配到渖阳杂技团，一直到22岁。后进入成都战旗杂技团、Circus Soliel 公司、「七根手指」剧团在世界各地演出，已经是经验丰富，还是中国杂技最高奖金狮奖的两届得主，法国未来杯杂技比赛的唯一金奖得主。
夏正琦这样描述自己「曾经是杂技演员、现在是舞台表演演员，将来可能是编导或是教练」。他很喜欢在舞台上用戏剧表演的形式展示杂技，塑造更丰富的人物形象，他不仅英文流利、表演自然、能歌能舞、还很享受编导给自己的创作空间，比如用中文在背景画面上写字、用部分中文台词等都是自己设计的。
夏正琦很喜欢与观众的互动，当华人观众听到他边弹边唱「大约在冬季」时掌声雷动，有的观众评论他像「飞鱼」。他希望观众「能享受他们坐在场内的每一分每一秒」。在舞台上表演难免也有失误，但他总能用各种方法巧妙的弥补失误，有时的即兴发挥还能取得不错的舞台效果。演出结束后，他会与其它演员们一起再练一会，「这不是上班，完全是兴趣」，或是一起出去休闲娱乐。在国际舞台上，夏正琦正留下他的「痕迹」。
「痕迹」演出地点为曼哈坦东17街100号Union Square Theatre，演出时间为每周一、周四、周五晚8时；周六下午3时和晚上8时；周日下午3时和晚上7时30分。有意观看者可以在Ticketmaster.com网上买票，或是通过（800）982-2787订票。
「痕迹」，由七位来自美国、瑞典、加拿大和中国的优秀杂技演员，透过精采的技艺和表演，讲述了他们的青春故事、爱恋、耍酷、争斗，让观众在为扣人心弦的杂技吓得大气不敢出的时候，体会青春的颓废、激情和浪漫。「痕迹」属加拿大蒙特娄（Montreal)「七根手指(7 Fingers）」剧团，在曼哈坦联合广场旁的Union Square Theatre剧院演出。
「如果世界明天就结束，你将会留下怎样的痕迹？」
这就是「痕迹」的主题，七位年轻演员通过自身的故事，展示了不同的答案，比如夏正琦就用中文演唱了「大约在冬季」，用中文与讲法文的演员表现「鸡同鸭讲」的情景，让观众忍俊不禁。演员们把多种杂技和艺术形式融合在一起，街舞、芭蕾、骚莎舞（Salsa）、弹吉他、弹钢琴、翘翘板、扯铃、钻圈、爬杆、吊索等等，让观众看得目不暇接，也渐渐喜欢上各具特色的七位主人公。
把传统的杂技表演，加入途述型的故事情节，融入音乐和剧院舞台的设计，这样的表演形式从1970年代就已经开始，现在越来越受欢迎，因为它减少了地域和语言的限制，吸引了各个年龄和文化层的观众群，当然对演员的要求也更高，「痕迹」就採用了这类表演形式。「痕迹」已经在加拿大和欧洲进行了巡演，还作为「加拿大日」的节目为到访的英国威廉王子和凯特王妃演出，在选秀节目「美国有人才」（America's Got Talent）中也有精采表现。该秀现正移师纽约，为纽约观众带来耳目一新的感受。
刚结束一场演出的夏正琦接受了本报记者的採访，分享了他的故事。被其他演员称为「大琦」的夏正琦，今年28岁，已经有23年的专业学习和演出艺龄。出生于辽宁省鞍山市，他形容自己「小时候太淘」，五岁就被「星探」看中学习体操，九岁到渖阳艺术学校学习杂技，毕业后分配到渖阳杂技团，一直到22岁。后进入成都战旗杂技团、Circus Soliel 公司、「七根手指」剧团在世界各地演出，已经是经验丰富，还是中国杂技最高奖金狮奖的两届得主，法国未来杯杂技比赛的唯一金奖得主。
夏正琦这样描述自己「曾经是杂技演员、现在是舞台表演演员，将来可能是编导或是教练」。他很喜欢在舞台上用戏剧表演的形式展示杂技，塑造更丰富的人物形象，他不仅英文流利、表演自然、能歌能舞、还很享受编导给自己的创作空间，比如用中文在背景画面上写字、用部分中文台词等都是自己设计的。
夏正琦很喜欢与观众的互动，当华人观众听到他边弹边唱「大约在冬季」时掌声雷动，有的观众评论他像「飞鱼」。他希望观众「能享受他们坐在场内的每一分每一秒」。在舞台上表演难免也有失误，但他总能用各种方法巧妙的弥补失误，有时的即兴发挥还能取得不错的舞台效果。演出结束后，他会与其它演员们一起再练一会，「这不是上班，完全是兴趣」，或是一起出去休闲娱乐。在国际舞台上，夏正琦正留下他的「痕迹」。
「痕迹」演出地点为曼哈坦东17街100号Union Square Theatre，演出时间为每周一、周四、周五晚8时；周六下午3时和晚上8时；周日下午3时和晚上7时30分。有意观看者可以在Ticketmaster.com网上买票，或是通过（800）982-2787订票。
