休旅车堕落电梯井 2工人受伤
上东城一栋停车场大厦17日发生休旅车坠下电梯井的意外,造成两名雇员受伤,该辆车卡在电梯井内。
「华尔街日报」报导,事件上午10时许在东76街355号停车场的五楼发生,该辆车坠下时翻转,以陡峭的角度,四脚朝天的被卡在电梯厢之上。
救援行动的负责人杰拉提 (Stephen Geraghty)说,消防员使用大剪钳,弄开车门,救出被困雇员,然后降下电梯,把他扶出来。
上午10时25分,被救出的雇员20多岁,由担架抬走,他满脸披血,手和脚都被绷带包裹着。消防员说,他的伤势没有生命危险。
消防局发言人朗恩 (Jim Long)说,第二名受伤雇员是53岁的罗沙(Angel Rosa),事发时他在电梯内。当消防员撬开电梯门后,他能够自行走出来。
事发后,现场附近被封闭,消防员使用铁链扣住汽车底,把它从电梯顶弄下来,然后拖出停车场,期间花了近两小时。
这辆黑色的凌志 (Lexus) RX 350休旅车,最后被拖到街上,车身翻转,四轮朝天。
消防员说,机械故障使电梯门打开,最后结果将由调查决定。朗恩说,一些证据显示,该休旅车闯过仍未完全打开的电梯门,堕落电梯井,造成「空降」意外。
当地居民马卡莱恩 (Gahmk Markarian)说:「机械故障能使一辆汽车悬空掉下电梯井,想来实在可怕。」事前他在隔邻的健身室New York Sports Clubs锻鍊,他和其他人听到消防车的警笛声后,一起走出来,及后看见防员努力把汽车拖出。
杰拉提说,这类械故障的情况并不少见。他说。:「它不时发生,没有甚么不寻常。」
这栋六层高的停车场包含两家各自独立的公司:在低层的赫兹汽车租赁公司 (Hertz)和在上层由车库管理公司 (Garage Management Co.)经营的停车场。受伤的两人是停车场雇员,他们拒绝就事故发表意见。
他们被送往纽约长老会/威尔康乃尔医学中心接受治疗,目前情况稳定。
「华尔街日报」报导,事件上午10时许在东76街355号停车场的五楼发生,该辆车坠下时翻转,以陡峭的角度,四脚朝天的被卡在电梯厢之上。
救援行动的负责人杰拉提 (Stephen Geraghty)说,消防员使用大剪钳,弄开车门,救出被困雇员,然后降下电梯,把他扶出来。
上午10时25分,被救出的雇员20多岁,由担架抬走,他满脸披血,手和脚都被绷带包裹着。消防员说,他的伤势没有生命危险。
消防局发言人朗恩 (Jim Long)说,第二名受伤雇员是53岁的罗沙(Angel Rosa),事发时他在电梯内。当消防员撬开电梯门后,他能够自行走出来。
事发后,现场附近被封闭,消防员使用铁链扣住汽车底,把它从电梯顶弄下来,然后拖出停车场,期间花了近两小时。
这辆黑色的凌志 (Lexus) RX 350休旅车,最后被拖到街上,车身翻转,四轮朝天。
消防员说,机械故障使电梯门打开,最后结果将由调查决定。朗恩说,一些证据显示,该休旅车闯过仍未完全打开的电梯门,堕落电梯井,造成「空降」意外。
当地居民马卡莱恩 (Gahmk Markarian)说:「机械故障能使一辆汽车悬空掉下电梯井,想来实在可怕。」事前他在隔邻的健身室New York Sports Clubs锻鍊,他和其他人听到消防车的警笛声后,一起走出来,及后看见防员努力把汽车拖出。
杰拉提说,这类械故障的情况并不少见。他说。:「它不时发生,没有甚么不寻常。」
这栋六层高的停车场包含两家各自独立的公司:在低层的赫兹汽车租赁公司 (Hertz)和在上层由车库管理公司 (Garage Management Co.)经营的停车场。受伤的两人是停车场雇员,他们拒绝就事故发表意见。
他们被送往纽约长老会/威尔康乃尔医学中心接受治疗,目前情况稳定。