每两季开办的「市民警察学校」(Citizens Police Academy)20日在市警总局举行今年春季的毕业礼，约120名来自全市的普通市民在参加过该为期14周的课程后，都从总局长凯利(Raymond Kelly)手上接过证书，这些希望能更认识警察工作的市民大多数都是获其社区分局推荐的新移民。

「市民警察学校」于1993年创办，每年分春、秋季进行，透过模拟警察训练课程让市民了解市警系统等，不少学员在课程结束后都投身警界或加入辅警队伍，而由曼哈坦华埠五分局推荐参加该课程的廖智强仅18岁，他便是其中一名希望当警察的学员。

廖智强20日除从凯利手上接过证书外，也获得五分局局长杜宁(Capt. Gerard Dowling)及社区联络警员张立勇到场祝贺。

廖智强表示，他目前在勃鲁克学院(Baruch College)就读，尚未决定主修系别，但他的志愿是当一名警察，所以在参加市民警校前已是五分局「探索者」计画的一员，该计画让14至20岁的青年加入警局，透过每周一次的训练，学习纪律、认识执法程序。

在美国出生的廖智强说，其父母不大支持他当警察，但他实在是被警察工作迷倒，在市民警校学习的日子，他觉得「所有事都很有趣」、「所有事都很喜欢」，他并觉得在市民警校所学的比探索者更深入，市民警校的教学水准相当高。

杜宁及张立勇都唿吁更多像廖智强的有志青年，加入探索者或市民警校，可联络五分局的社区联络办公室查询更多资讯：(212)334-0726、(212)334-0717。