已故社交名媛布露克．阿斯托 (Brooke Astor)的年迈儿子，看来难逃牢狱之灾。

88岁的马歇尔 (Anthony Marshall)在2009年被判侵吞母亲资产，罪名成立。曼哈坦上诉法院26日判决维持原判。「每日新闻」称他盗用的资产总数是1.85亿元，纽约邮报指为6000万元。

另外，法官拒绝撤销马歇尔一至三年的监禁刑罚。

法官在判决书上说：「我们认为马歇尔虽然年老，但也不能豁免坐牢。使用司法利益作为工具，豁免法律所定的刑罚是不恰当的。」

他们也不相信坐牢会导致马歇尔死亡的说法。

法官宣告，假如马歇尔在狱中患绝症，会获准保外就医。

不过，法官撤销了马歇尔一项二级重大盗窃罪。

这即是说，马歇尔甚么时候到监狱报到，如今由最高法院大法官巴特利(Kirke Bartley)决定，过程可能在一、两个月内完成。

马歇尔的儿子菲利普 (Philip)说：「我希望父亲不用坐牢。」他控告父亲虐待祖母，导致当局对他父亲进行刑事调查。菲利普是罗德岛一所学院的教授。布露克．阿斯托与儿子马歇尔，是纽约上流社会的望族，这场儿子盗用母亲家财的官司，抖出许多外人不知的富贵人家的祕密与糗事。布露克．阿斯托生前热爱慈善与公益，是纽约社交圈的红人。她在2007年去世，享寿105。

菲利普是发现祖母在污秽的环境中生活，并且染重病和无力反抗后，指控父亲。他指责继母夏琳 (Charlene)邪恶，唆使父亲掠夺祖母的财富。但夏琳没有被控。

菲利普说：「我相信法院在判决中发出了一个重要信息，虐待和剥削耆老是犯罪行为，应受谴责。」

马歇尔的律师库提(John Cuti)表示，这场官司尚未结束。

他说：「我们当然因判决深感失望，如今考虑马歇尔的所有选项，包括再次上诉。」

法官同时维持对马歇尔的律师好友莫里西 (Francis Morrissey)的判决。莫里西被裁定在其中一份假遗嘱上，冒充阿斯托的签名，罪名成立。

法官在判词中说：「有关纪录充分支持陪审团的决定，被告诈骗阿斯托，更改她的遗嘱。」

经过五个月的漫长审讯后，马歇尔和莫里西被裁定罪名成立。