美国华人医师会(Association of Chiense American Physicians)5日晚举行年会，向纽约下城医院病人服务部、社区事务部和医务关系部助理副院长黎翠文及法拉盛华人工商促进会总干事杜彼得颁发社区服务奖(Community Service Awards)，Michael Leitman、Robert Crupi获颁杰出专业奖(Professional Achievement Award)，赵博、郭刚和王元聪获得协会杰出服务奖。

会长何自力在致辞中表示，华人医师会一年来致力于改善华人社区的医疗品质和服务，取得了良好成效；协会将继续与各大医院合作，为提高华人社区的健康而努力；也希望越来越多在美执业医师能加入协会，不仅仅是华人医师，也欢迎关心华人社区的各族裔医师加入。

联邦众议员孟昭文致辞时感谢华人医师会对社区的杰出贡献。她表示，作为新移民的女儿，深知协会为社区提供的服务对华裔新移民的帮助无可取代，作用重大。

杜彼得表示，医师在美国社会中扮演着重要角色，是不可忽视的一股重要力量。他希望自己多年服务社区的经验，能指导有志于服务社区的华人医师们将力量投入到正确的方向，把服务社区与个人专业相结合，亦彰显、壮大华人在美国主流社会中的声音和影响力。

黎翠文因其在双语服务华人民众方面所做的杰出贡献获表彰。黎翠文表示，该奖应归功于她的杰出团队成员，共同为新移民享受优质的医疗服务作出贡献。