法拉盛售私菸 华裔母子被逮
经过数周跟监蒐证,皇后区检察官办公室21日宣布和警方在法拉盛侦破一起华裔母子贩售走私香菸案件,共没收677条亚洲走私香菸以及13万2000元现金。两嫌被以违反纽约州香菸及菸草税法罪名起诉,若罪成将面临四年刑期。这对母子分别为48岁的林瑛剑(Ying-Jian Lin,姓名皆音译)及23岁的林晓(Xiao Lin),20日过堂后获释,须于明年1月8日出庭。
两名被告报住于法拉盛三福大道近132-21号。检察官布朗(Richard Brown)办公室指出,过去数周,林晓曾反覆出入位于枫叶大道(Maple Ave.) 近134街一处民宅的地下室仓库,取出多条未完税香菸,接着送至缅街近41大道一间由林瑛剑负责看顾的杂货店,并销售给顾客。
警方20日持搜查令于上述两处查获600余条未完税香菸、2400余元现金和一把保管箱钥匙,并循线在缅街一家华资银行的保管箱取出12万9000余元现金,多数钞票面额为100元及50元。以所查获的私菸数量估计,两名被告约积欠政府约4万5000元税款。
两名被告报住于法拉盛三福大道近132-21号。检察官布朗(Richard Brown)办公室指出,过去数周,林晓曾反覆出入位于枫叶大道(Maple Ave.) 近134街一处民宅的地下室仓库,取出多条未完税香菸,接着送至缅街近41大道一间由林瑛剑负责看顾的杂货店,并销售给顾客。
警方20日持搜查令于上述两处查获600余条未完税香菸、2400余元现金和一把保管箱钥匙,并循线在缅街一家华资银行的保管箱取出12万9000余元现金,多数钞票面额为100元及50元。以所查获的私菸数量估计,两名被告约积欠政府约4万5000元税款。