「很感谢世界日报给我这个机会，让我可以把自己的作品和广大的读者分享。也希望这些色彩亮丽的『书画彩龙』让人们了解中国『书画同源』的传统文化，并在这个不景气的年份感受到温暖和向上的力量」。

拥有世界日报2012龙年桌历的读者都会发现，今年的内容特别不一样，是12条各具特色的龙。这些龙和不同字体的「龙」字结合在一起，被切割成不同的色块，乍一看，可能找不到龙在哪里，但细细品味之下，却是越看越有味道，越看越有意境。

创作这些独具特色的「龙」的是着名画家金佩良。他这次花了六个月的时间，运用了自己国画、书法、纂刻、油画、水彩以及设计的背景，收集并参考了石刻、木刻、剪纸、刺绣、壁画、陶瓷等中国传统艺术以及现代欧美画风，创作出了独一无二的「书画彩龙」。

金佩良出生于上海，爷爷和父亲都从事绘制肖像画的生意。得益于良好的家庭环境和艺术氛围，十年文化大革命期间，当别的孩子都在「闹革命」到处瞎玩时，他却能够师从着名国画家丁玉学习传统中国画，之后又跟随吴派大师曹简楼学习大写意，并专研金文、石鼓篆刻及古典文学诗词十多年，深得吴派及海派画风的精髓。而且他还有机会学习小提琴十多年，打下良好的艺术基础。「当时一个工人的月工资不过八元，我学小提琴的学费就是六元，多亏了家境不错」。

从1985年起，金佩良多次应邀到日本、德国举办个展。1987年，他进入德国杜塞尔多夫美术学院研究现代美术。1988年他来到了美国，在纽约时装设计学院 (Fashion Institute of Technology，FIT)学习纺织和平面设计，之后从事布料设计的工作。

这些丰富的经历让金佩良在融合中西绘画艺术方面有了从容的空间。现在的他用国画的笔触、水彩的材料、油画的层次和设计的感觉画画，形成其独特的绘画风格。而且他还不断的跟随潮流，绘制出具有时代特色的画。细看金佩良的画，常常会觉得其中的物体栩栩如生，有3D的效果。金佩良把自己的风格定位为「当代水彩画」。他的这种风格极受好评，作品被众多机构和个人收藏。

这次受邀为世界日报龙年桌历作画，金佩良每幅彩龙共使用了16组套色，并用中国书法正草书隶四体的篆刻手法勾勒出「龙」字，使得龙字的笔画交错成为不等形的独特龙身色块，成就了12条现代中国彩龙。

「为了让画和字合在一起能够成形，我前前后后画了20多条龙，写了20多个字，不断的拼凑组合，才有了这12幅画。希望让其他族裔的人士也可以从中体会到中华书画乃至文化的美」。金佩良说，传播中华文化一直是他的愿望。虽然当前在全世界，中华文化尚未处在一个强势的地位，但如果画家、音乐家、建筑师都能在作品中巧妙的融入中华文化的精华，那中华文化就会被慢慢接受和推广。就像现在节庆日里中国红到处可见，就是一个最好的例子。