在旧金山，「家庭出走」并不是新鲜事，但是这个词现在有新的意义。由于旧金山的房价飞涨，不少居民趁机卖房，利用套现得到的款项，到房价较低的东湾买房，不但可以用现金支付房价，还可以搬到空间和院子更大的房子。

在柏奈尔岗（Bernal Heights）住了20年的佩里（John Perry），暑假时将房子卖掉，带着妻子、两名子女和三条狗搬到东湾的屋崙山。

佩里的柏奈尔岗房子，现在卖出的价钱，比1998年时购入时涨了三倍，他用套现得到的钱，在屋崙山米尔斯学院（Mills College）旁边的李昂纳岗（Leona Heights）买了一栋房子。

他说：「我现不用还房贷，这种感觉棒极了；我们居住的室内面积大了一倍，我们的后院占地超过1英亩，还有很好的邻居。真令人兴奋。」

旧金山的房价已经回升至2007年的最高点，但东湾的房价虽然去年和今年也回涨了不少，但还没有回到2007年的最高点，两地房价目前的差距非常大，这是导致金山客纷纷出走到东湾的原因。另一方面，旧金山与中半岛、南湾等房价的差距却没有那么大，所以出走的家庭，都选择东湾。

住在多洛斯街（Dolores St.）共度公寓的比纳（David Biener）最近也卖掉公寓，与妻子和两名子女搬到东湾核桃溪。他的公寓要价87万5000元，结果以105万元售出；他的核桃溪新居，有五卧房，买入价是128万5000元。

住在海斯谷（Hayes Valley）的格利森，最近也卖掉自己的单卧房公寓，搬到东湾柏克莱市一栋独立屋；海斯谷的房子他叫价45万元，结果卖到55万元。

住在西门区（West Portal）的查尔顿（Dean Charlton）也卖掉房子，搬到东湾的比德蒙市；他的西门区房子，出售时叫价79万9000元，售出价为102万5000元，比德蒙的房子居住空间大了50%，但买入价只是90万5000元。

旧金山有儿童的家庭，2010年时的数量比2000年减少了8000 户；在全市80万5000人口中，18岁以下的人口只占13.4%，现在有儿童的家庭大举出走，旧金山会变成一个怎样的城市？

更多今日新闻请见