市选举局10日为将于9月13日初选中正式启用的新式电子化验票系统揭幕，期能大幅减低验票过程中的人为疏失、增加统计结果的精准度；同时，该局大力宣传其全新网站及与市技术资讯局合作开发的智慧手机及平板电脑应用程式，选民可在移动通讯工具上查询选区投票地点，并预先下载选票样本，以免投票当天在忙乱中填错选票。

选举局电子投票系统组主任诺德斯(John Naudus)介绍，自9月13日的初选起，在纽约市范围内每个选区的每一台电脑投票机都将安装一台记忆碟(USB)，记录每位选民在其选票上所填写的全部资料。在选举日当晚投票结束后将与用以存证的纸本选票经过三层密封，一同由市警总局所派出的员警护送至指定验票处查验；并在感应装置确认各投票站电脑投票机总数无误后，由验票人员拆封并将记忆碟载入电脑，并有特制验票程式将每个投票站选票结果自动上传至选举局总部整併。

「过程中验票人员连滑鼠都不需要按一下」，诺德斯指过去每个投票站的最终选票总数都由选务人员手工统计多台投票机的票数，再上呈验票人员整併发布，过程中经过多次人工抄写计算动作，有发生疏失的可能性，「但今明两年的选举将继续以人力验票方式作为支援，以防新计票方法出现任何问题」。

选举局执行总监桑多(Dawn Sandow)则强调，「虽然最近策画了种种电子化及自动化的措施，但在短期内，并没有任何裁减投验票工作人员的计画」。他还指9月初选的中文翻译人员招收不足，希望符合资格的市民能踊跃报名参加11月大选的翻译人员培训，下载申请表格可登录网站 http://www.vote.nyc.ny.us/html/workers/positions.shtml，或致电866-VOTE-NYC (866-868-3692)。