逗留关闭公园 华男吃罚单
许多新移民或许仍不知道在纽约有不少公园黄昏后是禁止民众在内歇脚,被警方发现的话随时可吃罚单。位于曼哈坦华埠亚伦街(Allen St.)45号的公园便是其中一个有明文指示、黄昏后不准进入的公园,但在那里曾被逮捕的民众其实不少都是被冤枉。有执法人士特别向华埠居民传授招数,出庭向法官解释后,罚单大可能被即时撤销。
亚伦街45号实际是一栋政府栋,经常有居民被逮捕的公园就是政府楼下面的空地,空地位于喜士打街(Hester St.)和亚伦街的角落,面积不大,公园属于房屋局,四处有当局挂上的「黄昏后公园关闭」的指示牌,但指示牌是英文,华裔民众往往没加以注意。
尽管公园位于市警五分局的辖区内,但一般在公园进行逮捕的是专门负责政府楼的房屋警局第四分局(PSA 4)的警察。近日刘先生便在该公园吃罚单,他说,当时是晚上约11时,他只是在公园「坐坐」,结果有警察上前给他罚单,由于他英语不好,根本不知道发生何事。
有执法人士看过刘先生的罚单后说,房屋警局第四分局的警察在罚单写上逮捕的原因是「违反公园局规定」,但该公园根本不属于公园局,所以罪名并不成立。该执法人士建议刘先生出庭前,返回该公园将指示牌拍下,出庭时向法官展示照片说,「上面明确写上公园属于房屋局」。
该执法人士表示,房屋警局第四分局的警察常在该公园以同一原因开罚单,但无论如何,该公园已有明文指示黄昏后不许进入,新移民应习惯美国的法律,最后在晚上避免在公园逗留,尽管可能只是在那里抽菸几分钟,一旦被警察发现,责任还是难以推卸。
亚伦街45号实际是一栋政府栋,经常有居民被逮捕的公园就是政府楼下面的空地,空地位于喜士打街(Hester St.)和亚伦街的角落,面积不大,公园属于房屋局,四处有当局挂上的「黄昏后公园关闭」的指示牌,但指示牌是英文,华裔民众往往没加以注意。
尽管公园位于市警五分局的辖区内,但一般在公园进行逮捕的是专门负责政府楼的房屋警局第四分局(PSA 4)的警察。近日刘先生便在该公园吃罚单,他说,当时是晚上约11时,他只是在公园「坐坐」,结果有警察上前给他罚单,由于他英语不好,根本不知道发生何事。
有执法人士看过刘先生的罚单后说,房屋警局第四分局的警察在罚单写上逮捕的原因是「违反公园局规定」,但该公园根本不属于公园局,所以罪名并不成立。该执法人士建议刘先生出庭前,返回该公园将指示牌拍下,出庭时向法官展示照片说,「上面明确写上公园属于房屋局」。
该执法人士表示,房屋警局第四分局的警察常在该公园以同一原因开罚单,但无论如何,该公园已有明文指示黄昏后不许进入,新移民应习惯美国的法律,最后在晚上避免在公园逗留,尽管可能只是在那里抽菸几分钟,一旦被警察发现,责任还是难以推卸。