若有律师与你签署合约，表示一定打赢官司，并要求先付清律师费，你有必要三思而后行，因为律师职业法1-400条禁止律师提供这类担保。然而南加州一名华人律师以此方式吸引华人客户，结果打输官司，也未按照合约免费替客户上诉。客户一气之下另聘律师告到法院，近日陪审团裁决该名担保稳赢的律师因为欺诈客户，须赔偿受害人20万元惩罚性赔偿。

来自台湾的61岁王姓新移民，之前因为一件民事官司聘请该华人律师。王先生说，面谈时，对方担保一定打赢官司，并与他签署书面合约，因此王先生在案子开审前即先后付了4万多元给这位律师。

但他发现该律师在法庭上未善尽责任，且在官司打输后不但未依约退还他3万元，反要他再付6600元做为上诉费用。

王先生不甘损失，先向负责监管律师操守的「加州律师委员会」（California State Bar）申诉。虽然该委员会向这名律师发出警告，这名律师仍未依约偿还王先生钱。

王先生于是聘请另一位蔡律师，在西柯汶纳高等法院提起民事诉讼，控告该名律师违反合约、欺诈、违反受託责任等罪状。

该官司日前经陪审团裁决，判决该名律师欺诈，须支付王先生惩罚性赔偿20万元，并须负担违反合约的损失3万6600元，失实陈述损失5000元等多项损失。

蔡律师说，这是一场冗长的司法战，很高兴王姓原告在法庭奋斗近三年后，终于获得正义。

该案被告律师则表示，他很遗憾陪审团做出错误裁决，并表示将上诉。