一辆卡在铁轨的垃圾车被「大都会捷运火车」（Metrolink）撞翻，造成12名火车乘客轻伤，并使近百名其他乘客饱受两小时忍飢受热折磨。

由兰卡斯特（Lancaster）出发驶向洛杉矶市联合车站的火车，6日下午2时30分在派柯玛（Pacoima）撞翻一辆卡在平交道的垃圾车，火车头被撞出一个大洞。垃圾车司机可能及时脱身，像没事人一样在铁轨旁吃大饼，火车上190名乘客却惨遭留置。虽然车厢冷气没了，但因消防员必须清点人数和登记姓名，没受伤的一律不准下车。

消防员后来发现有12人轻伤，主要是腰酸背痛，其中九人抬上担架送医。其他「失去自由」的乘客纷纷抱怨又热又渴，因此通通被集中到后面车厢，重新启动冷气，并由火车公司送来饮水和点心。折腾快两小时，火车才倒退拉回雪尔玛（Sylmar）火车站。此时火车站月台早已挤满闻讯前来接人的乘客亲友，消防员电请洛杉矶市警局派警员在月台赶人，以防有人混上火车冒充受伤。在消防员满意后，所有乘客才得以脱身。没人接的乘客由火车公司派来巴士，转送到原来目的地。