纽约市23日控告Smart Apartments公司涉嫌非法将公寓改成旅馆进行短期出租，该公司主要成员陈钧源(Robert Chan)也一併遭到提告。现年40岁的陈钧源曾是名噪一时的派对王子，曾因华丽改装在布碌崙威廉斯堡的一栋公寓，而被「纽约时报」的家居版大幅报导，但他也曾因涉嫌提供不实资料骗取粮食券，一度被捕入狱。

市府的控告文件指出，Smart Apartments公司非法将居民公寓改成旅馆房间，接受游客的短期租住预定，并在媒体上刊登广告进行虚假宣传，其实这些公寓根本不符合纽约市旅店管理的相关规定，有关该公司没有换床单和浴巾、家具散乱、厕所地上有剪下的指甲等指控更是不乏其数。近一年的调查发现，数百间公寓遭该公司非法改建，存在严重防火安全隐患，没有符合要求的逃生出口，没有灭火洒水器、烟雾警报器、紧急照明灯等。

控告文件指出，陈钧源是Smart Apartments公司的主要成员，参与了大量的管理和运营工作，曾经登上「纽约时报」成为新闻人物的他，花30万元买下布碌崙威廉斯堡的一栋公寓，又花90万元进行华丽装修，让原本是一个客家人的四层楼会所，以流线造型及前卫设计成了那条街上惹眼的「社区贵族化」象徵。

陈钧源拥有长春藤大学数学学位，是当地知名的私人派对主持人，也常在NBC的深夜脱口秀节目「布莱恩秀」(Late Night with Conan O'Brien)中演出。这位有着一定名气的演员，后来因涉嫌自1993年起诈欺社会福利和粮食券金额多达1万1617元，以三级和四级社会福利诈欺罪和提供不实申报资料罪遭布碌崙检方控罪并被捕。