经过深入调查后，旧金山警方亚裔帮派小组26日在湾区七个地点进行搜查，为两个月前发生的餐厅夜店伤人案逮捕四名华裔男子。被捕者包括餐厅老闆兼经理，他因目击伤人事件发生却没有报警、还将餐厅铁门拉上，使警方无法前往救援而被控以和伤人者相同的罪名。

四名被捕华裔男子于26日早上分别于住宅内，遭警方亚裔帮派小组持法庭逮捕令逮捕，四人的保释金均被法庭订为200万元。

被捕四人为46岁的Michael Ta，他是旧金山市中心区第三街「友情」 (Rainbow Way)越南餐厅的老闆兼经理，家住旧金山市；29岁的Tony Tang亦为旧金山居民；29岁的Raymond Luu居于德利市；28岁的Melvin Hua居于旧金山市。

三名受害人，包括52岁的母亲、27岁的儿子及22岁的女儿，三人都不是美国居民。这位母亲在上海出生，住在香港，其夫在中国经商，一对子女持外国学生签证在湾区就读大学及硕士课程。

案发于8月21日，是周末的清晨3时30分，母亲来美探望子女，三人走进「友情」越南餐厅用餐。但三人进入餐馆后，发现餐馆内有20多人，状似有人吸毒及喝酒。

根据亚裔帮派小组提供的资料，三受害人被餐厅经理带进一个房间等候用餐。其后有人走进该房间，要求22岁的女受害人陪酒，受到三受害人拒绝。后来三人在房间内遭多人拳打脚踢。

男受害人走出房间后，更被20多人集体围殴，包括以玻璃瓶攻击，使三人遍体鳞伤。

期间受害人两度以手机报警，但餐厅东主及经理没有施以援手，非但没有报警，更将餐厅铁门拉上，将门灯关掉，导致警员赶到现场救援时，误以为餐厅已打烊没有人而离开。。

20多名嫌犯都离开餐馆后，三受害人才得以致电找友人帮忙，由友人将三人送到旧金山总医院求救，并由医院通知警方。

男受害人的伤势最严重，他的一只耳朵被打得几乎脱落，脑部受伤，在旧金山总医院急救留医逾一周，两名女受害人亦满身瘀伤。

帮派小组指出，包括餐厅老闆兼经理在内的四名嫌犯，全被控以相同的罪名，包括一项导致他人重伤的伤人罪、六项严重伤人罪、三项教唆犯案罪及一项抢劫罪，其中Raymond　Luu被加控一项恐吓罪。

法例规定，持酒牌的夜店卖酒的时间不能逾凌晨2时，警方怀疑该餐厅经理是担心自己因违例而被当局检控，才故意将餐厅铁闸拉上，以阻止警方进入调查。

帮派小组希望民众了解，当有犯罪行动在私人物业进行，业主及负责人有责任即时通知警方，虽然本案餐厅老闆没有直接动手伤害三受害人身体，但因为没有履行应有责任，必须与同案其他嫌犯一样，面对相同的刑罚。