洛杉矶世界日报是南加华裔社区发行和流通量最大报纸，「世界新闻网」网路报读者群近年也快速跳增，为进一步搭建华裔与主流社区间沟通平台，10日起发行世界日报英文版双周电子报「WJ Tribune」。

WJ Tribune集结前两周洛杉矶世界日报的精选内容，包括「华裔社区新闻」、「杰出华裔人物」、「洛城新语」、「周末乐活」等报纸栏目，挑选出八至十则重要新闻，翻译成英文，图文併陈，提供不谙中文的主流英语人士阅读，同时寄送各城市民选官员、华裔社团代表，公司、企业负责人、各行业专业人士、社区菁英和意见领袖等，也让不谙中文的华裔第二代，有机会瞭解华裔社区主要动态。

双周电子报由世界文化基金会执行主任章绍曾负责选材、翻译。他指出，世界日报对南加华裔社区的发展脉动，有长期且具影响力的观察，希望透过电子邮件传播，将英文版双周电子报电邮寄发阅读者，让主流社会能瞭解华裔社区关心的事务、话题，以及华裔的想法、生活态度，搭起华裔与主流间跨族裔、跨社区的沟通桥樑。

WJ Tribune第一期双周电子报已于10日发行，可透过电脑、智慧手机、平板电脑等阅读，日后将定期于每双周的周一发行。首期寄发对象多达6000人，未来将更广为扩大发行与流通。有意订阅者亦可电邮本报：wjla@worldjournal.com。