东湾屋崙儿童医院与研究中心（Children's Hospital and Research Center）获得两笔拨款，总值近300万元。医院官员4日表示，有关拨款将用作修復初级护理诊所、青少年诊所和弱势儿童中心（Center for the Vulnerable Child）。

官员表示，两笔拨款来自欧巴马总统2010年全面医疗保健改革法的「可负担护理法案」（Affordable Care Act）。

较大笔的241万3505元拨款将用于医院的初级护理诊所，该诊所每年服务超过3万人。

修復工程完成后，初级护理诊所的检查室数量将加倍，为儿科专科医师提供更多照护病人的空间。

儿童医院官员说，引入更多专科医生有助照顾更多加州医疗卡（MediCal）持有人。

第二笔50万元拨款将用作青少年诊所和弱势儿童中心的修復工程。

青少年诊所每年为约1300名青少年提供综合性医疗和精神保健服务。

弱势儿童中心是全国唯一一所为无家可归儿童与寄养儿童提供服务的诊所，每年约3000名儿童接受医疗护理、心理和社会服务。修復工程完成后，中心可望服务更多儿童。