假如在家中或工作场所，遇到意外或受伤，如骨折、中毒、烧伤、严重出血或中暑时，你知道怎样办吗？你知道如何替伤者急救吗？

旧金山华埠卫生分局（前第四卫生局）定于12月3日（周六），上午9时至下午5时，举办「基本急救班，成人心肺復甦法及急救」，费用90元。课程将用国粤语教授。经实习考试及笔试及格者，可获美国红十字会证书两份。

该急救班符合政府规定，适合从事医疗服务、建筑或油漆行业等机构员工参加。参加急救班训练，不需要任何医学背景或资格，年满17岁者均可报名参加。

华埠卫生分局位于旧金山美臣街（Mason St.）1490号，在百老匯大道隧道顶端。索取报名表请电，415-364-7906 。详情可电，415-364-7908。