圣他克拉拉县议会13日表彰十位「加州工作」（CalWORKs）专案学员，肯定在个人生活、教育和就业方面所获成就。其中包括一名越裔。

CalWORKs由圣县社会服务部主办，每年的获奖者都是曾遭受各种困难与不幸的人士，在圣县社会服务部的就业培训和地方企业机构支援下，克服种种困难，迎来新的人生希望。

圣县议会议长柯提斯（Dave Cortese）表示，获奖的学员都是优秀的典范，显示在自我努力和社区支援下，能够取得成就。副议长白川（George Shirakawa）指出，这些学员显示克服困难并改变个人的生活道路，是完全可能的。

县政府社会服务部代理主任梁承宇（Luke Leung）表示，很高兴看到地方雇主和社区合作伙伴直接帮助CalWORKs学员完成目标。

越裔妇女阮艳凤（音译，Yenhoung Nguyen）是十位获奖人之一。多年前阮艳凤和丈夫为了寻求更好的生活，带着两个孩子离开越南。来到美国时，除了一些衣服之外，一家人一无所有。

阮艳凤意识到家庭需要额外的支援。她和丈夫向CalWORKs专案求助。在完成基本就业技能培训之后，夫妇俩进入米慎学院（Mission College）学习英语。很快英语能力有了很大进步。

完成英语课程之后，她的丈夫找到了电子厂装配工的工作。阮艳凤则通过CalWORKs的工读计画在米慎学院找到工作。她不仅以3.8GPA的成绩获得米慎学院会计副学士（Associate's Degree），并在工作中表现出色，已经成为CalWORKs重要的办公室助理。

目前阮艳凤已经完全经济独立，并计画明年转学到圣荷西州立大学攻读会计学士学位。