为了迎接农历新年，「华埠泊妥载」（Park and Ride）将会是华埠来访者的一个明智和划算的停车选择，尤其是要参与本周末，即1月14、15日的华埠年宵花市的人士。同时，当下星期到华埠购买年货时，或计画在2月11、12日参与新年大游行和元宵街会的驾车人士，请勿忘记使用「华埠泊妥载」。

驾驶者可以在周六上午7时至下午10时，以及周日上午9时至下午10时，把汽车停在企李街（Clay St.）250号的金门停车场，便可享用全日停车3元的服务，该服务提供穿梭巴士，接送往返华埠。驾驶者可从550家持有「华埠泊妥载」标志的参与商店，选择任何一家，购物或消费3元以上，便可在停车证上盖上印章。

1989年湾区大地震毁坏了加州480高速公路（Embarcadero Freeway）而导致拆除该公路以来，华埠交通改善会、华协中心、中华总商会及旧金山公车局于1998年开设了「华埠泊妥载」服务，帮助华埠商家振兴经济，这三个机构及市政府为了推动吸引更多人流到华埠而设立这项服务。欲知「华埠泊妥载」以及穿梭巴士路线和参与商户名单，请上网：www.chinatownparkandride.com，或致电415-984-1447查询。